Übersetzung für "Lufttransport" in Englisch
Das
gilt
für
den
gewerblichen
Lufttransport
sowie
für
die
allgemeine
und
die
Geschäftsreiseluftfahrt.
This
is
true
of
commercial
air
transport
and
business
and
general
aviation.
Europarl v8
Die
neuen
Leitlinien
scheinen
insbesondere
auf
den
Lufttransport
von
MOXBrennelementen
ausgerichtet
zu
sein.
The
new
guidelines
appear
to
be
designed
specifically
to
accommodate
the
air
transport
of
MOX
fuel.
Europarl v8
Der
Lufttransport
erfordert
eine
besondere
Vollmacht.
Special
air
transport
calls
for
special
authority.
OpenSubtitles v2018
Die
Lufttransport
Staffel
2
wurde
1965
als
Leichtfliegerstaffel
gegründet.
The
Lufttransport
Staffel
2
was
founded
1965
as
Light
aircraft
squadron.
WikiMatrix v1
Die
Lufttransport
Staffel
8
(LT
St
8)
gehört
zur
Schweizer
Luftwaffe.
The
Lufttransport
Staffel
8
(LT
St8
or
LT
8)
is
a
transport
squadron
of
the
Swiss
Air
Force.
WikiMatrix v1
Die
Lufttransport
Staffel
1
wurde
1965
gegründet
und
ist
eine
Helikopterstaffel
der
Westschweiz.
The
Lufttransport
Staffel
1
was
founded
in
1965
and
is
a
helicopter
squadron
of
the
French
speaking
part
of
Switzerland.
WikiMatrix v1
Aus
Vereinfachungsgründen
wird
im
folgenden
nur
noch
der
Lufttransport
angesprochen.
For
reasons
of
simplicity,
mention
will
be
made
hereinafter
purely
of
the
air
transport.
EuroPat v2
Die
Lufttransport
Staffel
6
(LT
St
6)
gehört
zur
Schweizer
Luftwaffe.
The
Lufttransport
Staffel
6
(LT
St6
or
LT
6)
is
a
transport
squadron
of
the
Swiss
Air
Force.
WikiMatrix v1
Die
Aufgabe
der
Staffel
ist
der
Lufttransport
mit
Helikoptern
in
der
ganzen
Schweiz.
The
task
of
the
Lufttransport
Staffel
5
is
the
air
transport
with
helicopters
throughout
Switzerland.
WikiMatrix v1
Sogar
die
CÖCHEMA
sagt,
ein
Lufttransport
sei
viel
zu
gefährlich.
Even
COGEMA
said
transport
by
air
was
far
too
dangerous.
EUbookshop v2
Die
Transportleistungen
gliedern
sich
wie
folgt:
D
See·
und
Lufttransport:
D
sea
and
air
transport:
EUbookshop v2
Verkehrsstatistische
Daten
bestätigen
diese
Entwicklung
im
Lufttransport.
Transport
sector
statistics
provide
confirmation
of
the
trend
in
air
transport.
EUbookshop v2
Die
Lufttransport
Staffel
1
kann
auf
die
Nachtsichtgeräte
und
Navigationsgeräte
ihrer
Helikopter
zählen.
The
Lufttransport
Staffel
1
can
count
on
the
night
vision
devices
and
navigation
devices
of
their
helicopters.
WikiMatrix v1
Bietet
besondere
Zusatzoptionen
wie
Lufttransport,
Disaster-Recovery-Testprogramme
und
„einmalige“
Bandbibliotheksumzüge.
Offers
special
add-on
options,
such
as
air
transport,
Disaster
Recovery
Test
programs,
and
“one-time-only”
tape
library
moves.
CCAligned v1