Übersetzung für "Luftfahrtingenieur" in Englisch

Ich bin selbst Luftfahrtingenieur und sollte mich daher nicht beschweren.
I myself am an aeronautical engineer so I should not be complaining about this.
Europarl v8
Und ich dachte, sie sei Stewardess und Sie Luftfahrtingenieur.
I thought she was an air hostess and you were an aeronautical engineer.
OpenSubtitles v2018
Und Ronald Surnow war Luftfahrtingenieur... - ..und hat hier daran gearbeitet?
And Ronald Surnow was an aeronautical scientist... who worked on it here at the university?
OpenSubtitles v2018
William B. Stout war Auto- und Luftfahrtingenieur und Journalist.
William B. Stout was a motorcar and aviation engineer and journalist.
WikiMatrix v1
Er verbrachte viele Jahre als Luftfahrtingenieur.
He spent many years as an aerospace engineer.
ParaCrawl v7.1
Grissom ist studierter Maschinenbauer, Luftfahrtingenieur und Testpilot (Wisnewski, S.97).
Grissom has studied engine construction, space engineer and is test pilot (Wisnewski, p.97).
ParaCrawl v7.1
Entwickelt von Tom Mast, einem renomierten Luftfahrtingenieur und begeisterten Modellflieger.
Developed by Tom Mast, a renowned aviation engineer and enthusiastic model pilot.
ParaCrawl v7.1
Siebold hat als Luftfahrtingenieur einen akademischen Grad der "California Polytechnic University" inne.
Siebold holds a degree in aerospace engineering from California Polytechnic University at San Luis Obispo, from 2001.
Wikipedia v1.0
Erasmo Benna, 34, aus Italien arbeitete als Luftfahrtingenieur für AEROTEC Engineering in Deutschland.
Erasmo Benna, 34, from Italy, worked as an aerospace engineer for AEROTEC Engineering in Germany.
TildeMODEL v2018
Ich werde Luftfahrtingenieur, Mutter.
Mother, I'm going to be an aeronautical engineer.
OpenSubtitles v2018
Er war ein ziviler Luftfahrtingenieur,... auf einem Schiff namens "Scylla".
He was a civilian aeronautical engineer on a ship called the Scylla.
OpenSubtitles v2018
Er holte sich Tom Frost, einen Luftfahrtingenieur und Kletterer, als Geschäftspartner mit ins Boot.
He worked together with Tom Frost, an aviation engineer and climber.
ParaCrawl v7.1
Dem Luftfahrtingenieur zufolge übernehmen möglicherweise schon in 15 Jahren Lufttaxen bis zu 40 Prozent des Autoverkehrs.
The aviation engineer predicts that air taxis could take over up to 40 percent of car traffic in the next 15 years.
ParaCrawl v7.1
Bähr ist Luftfahrtingenieur und blickt auf fast 30 Jahre Erfahrung bei Deutschlands führendem Triebwerkshersteller zurück.
Bähr is an aviation engineer with almost 30 years of experience gained working in various areas at Germany's leading engine manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Ich fand einen brillianten Luftfahrtingenieur der Segel für die Rennjachten des America's Cups entwirft, namens Peter Heppel.
I found a brilliant aeronautical engineer who designs sails for America's Cup racing yachts named Peter Heppel.
TED2013 v1.1
Im Jahre 1960 diplomierte er an der Universität Michigan als Luftfahrtingenieur und erhielt den Titel Master of Science.
In 1960, he received a Master of Science degree in Aeronautical Engineering from the University of Michigan.
Wikipedia v1.0
Dort beschäftigte sich Robert T. Jones, ein Luftfahrtingenieur des Ames Research Center der NASA auf Moffett Field, Kalifornien mit diesem Konzept sowie mit der Pfeilungs-Theorie von Tragflächen.
The oblique wing concept was rediscovered by Robert T. Jones, an aeronautical engineer at the NASA Ames Research Center, Moffett Field, California.
Wikipedia v1.0
Michael Allen McCollum (* 1946 in Phoenix, Arizona) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Autor und Luftfahrtingenieur.
Michael Allen McCollum (born 1946 in Phoenix, Arizona) is an American science fiction author and aerospace engineer.
WikiMatrix v1
September 1988 in Pennsylvania) war ein amerikanischer Luftfahrtingenieur und maßgeblich an der Entwicklung der Piper J-3 beteiligt.
21 September 1912, New Jersey - d. 13 September 1988, Pennsylvania), was the aviation engineer who designed the Piper J-3 Cub light aircraft.
Wikipedia v1.0
Das mag für die Besucher einen Teil des Reizes ausmachen - wo sonst haben sie Gelegenheit, eine halbe Stunde zum Beispiel mit einem Zukunftsforscher, einem Insektenkundler, einem Luftfahrtingenieur, einer Regisseurin oder einem Geigenbauer zu plaudern?
This may be part of the appeal for the public - where else would they have the chance to spend half an hour in conversation with a future researcher, an entomologist, an aviation engineer, a film director, or a violin-maker, for example?
ParaCrawl v7.1
Dank der Tuberkel-Technologie, die von dem Biologen Frank Fish in Zusammenarbeit mit dem Luftfahrtingenieur Philip Watts und dem Filmemacher, Erfinder und Unternehmer Stephen W. Dewar entwickelt wurde, konnten die aerodynamischen Eigenschaften von Turbinen erheblich verbessert und die Schallentwicklung verringert werden.
Turbine aerodynamic performance has been significantly improved and noise reduced thanks to the tubercle technology developed by biologist Frank Fish, aeronautical engineer Philip Watts and film-maker, inventor and entrepreneur Stephen W. Dewar.
ParaCrawl v7.1
Ein britischer Luftfahrtingenieur meint, dass nur erfahrene Piloten mit langjähriger Flugerfahrung die großen Flugzeuge durch den dichten Flugverkehr der Ostküste mit 800 km/h in das WTC steuern könnten, sicher aber nicht schlecht ausgebildete Hobbyflieger.
A British air force engineer means that only experienced pilots with long year experience in flight had the capacity to steer the big airliners through the dense flight traffic at the East coast with 800 km/h into the WTC. For sure it's not possible for badly educated amateur pilots.
ParaCrawl v7.1
Das mag für die Besucher einen Teil des Reizes ausmachen – wo sonst haben sie Gelegenheit, eine halbe Stunde zum Beispiel mit einem Zukunftsforscher, einem Insektenkundler, einem Luftfahrtingenieur, einer Regisseurin oder einem Geigenbauer zu plaudern?
This may be part of the appeal for the public – where else would they have the chance to spend half an hour in conversation with a future researcher, an entomologist, an aviation engineer, a film director, or a violin-maker, for example?
ParaCrawl v7.1