Übersetzung für "Lufterzeugung" in Englisch

Die Lufterzeugung kann in dem Gehäuse des Heizgerätes oder auch extern erfolgen.
The air can be generated in the housing of the heater unit or externally.
EuroPat v2
Im Jahr 1963 entwickelte TUNZE® den ersten serienmäßigen Eiweißabschäumer mit eigener Pumpe und Lufterzeugung.
In 1963, TUNZE® developed the revolutionary first protein skimmer with its own pump and air generator.
ParaCrawl v7.1
Bei gleicher Motorleistung, mit einem trockenen Öl-Luft-Kompresse Vergleich, gibt es 15% mehr Lufterzeugung von ölfreien Schraubenkompressor der Wasserschmierung, der stark reduziert den Energieverbrauch.
With the same motor power, comparing with dry oil-free air compress, there is 15% more air production of oil-free screw air compressor of water lubrication, it reduces the energy consumption greatly.
ParaCrawl v7.1
Bei derartigen Durchblaszellenradschleusen tritt oft das Problem auf, dass die eingeblasene Luft, die unter einem gewissen Druck der Lufterzeugung steht, beim Weiterdrehen des Zellenrades als sogenannte Schöpfluft zur Materialzufuhr gelangt und dort dem Materialfluss entgegengerichtet austritt, wodurch dieser behindert wird.
In connection with such blow-through cellular wheel sluices the problem occurs often that the blown-in air which is under a certain pressure of the air production reaches, as the cellular wheel keeps rotating, the point of material feeding as so-called scooping air where it exits directed opposite to the material flow which hinders the material flow.
EuroPat v2
Die präzise gefertigten Ringe auch einen zuverlässigen Betrieb mit einer langen Lebensdauer in der industriellen Lufterzeugung und vielen Bereichen ermöglichen...
The precisely manufactured rings also allow reliable operation with a long service life in industrial air production and many areas...
ParaCrawl v7.1
Die präzise gefertigten Ringe auch einen zuverlässigen Betrieb mit einer langen Lebensdauer in der industriellen Lufterzeugung und vielen Bereichen der Verfahrenstechnik ermöglichen.
The precisely manufactured rings also allow reliable operation with a long service life in industrial air production and many areas of process engineering.
ParaCrawl v7.1