Übersetzung für "Lufteinperlung" in Englisch

Die Pneumatische Niveauerfassung PNE wird in Verbindung mit einer Lufteinperlung (offenes System) oder mit dem Pneumatischen Druckaufnehmer PNA (geschlossenes System) für kontinuierliche Niveaumessung in Wasser- und Abwasseranlagen benötigt.
The pneumatic level sensor PNE is required in conjunction with an air bubbling system (open system) or in conjunction with the pneumatic pressure sensor PNA (closed system) to provide continuous pneumatic level measurements in drinking water and waste water plant.
CCAligned v1

Die Lufteinperlung ist notwendig beim Einsatz der hydrostatischen Sonden in Flüssigkeiten, welche zum Verkrusten neigen, als auch bei ausgasenden Flüssigkeiten.
The bubbling of air is important to use the hydrostatic probes in fluids, which have the tendency to be come incrusted also for out gassing fluids .
ParaCrawl v7.1