Übersetzung für "Lude" in Englisch

Sie können mich nicht als Lude festnageln.
You can't nail me as a pimp.
OpenSubtitles v2018
Ihr wisst nicht, was eine Lude ist?
Don't know what a lude is?
OpenSubtitles v2018
Ja, ich bin ein Lude!
Yeah, I'm a pimp!
OpenSubtitles v2018
Was braucht ein Lude auch Visitenkarten!
A pimp doesn't need business cards!
OpenSubtitles v2018
Dass Du kein Lude mehr sein willst.
That you don't want to be a pimp anymore.
OpenSubtitles v2018
Nur 500 Meter weiter stromabwärts hat die Lude einen weiteren rechtsseitigen Zufluss.
Just 500 metres further downstream the Lude has another, right-hand tributary.
WikiMatrix v1
Richtung Lude links abbiegen (ignorieren Sie die Route des Halles).
Turn left towards Lude (ignore the Route des halles).
ParaCrawl v7.1
Die Lude entspringt nordwestlich von Stolberg, etwa einen Kilometer westlich von Breitenstein.
The Lude rises northwest of Stolberg, about one kilometre west of Breitenstein.
WikiMatrix v1
Nach den Angaben des Meertens-Institutes stammt er aus der Grundform Lude.
According to the data of the Meertens institute it originates from the basic form Lude.
ParaCrawl v7.1
Der männliche Vorname Lude ist ein Verkürzung aus german.
The male first name Lude is a shorten form from German.
ParaCrawl v7.1
Also der Mann, der Reinhold, der ist kein Liebhaber, und kein Lude.
That guy Reinhold is neither a lover nor a pimp.
OpenSubtitles v2018
Er ließ den Schindelbrücher Kunstgraben in das Einzugsgebiet der Flüsse Lude und Thyra verlängern.
He had the Schindelbrücher Kunstgraben extended in the catchment areas of the rivers Lude and Thyra.
WikiMatrix v1
Das mit einem reichen architektonischen Erbe versehene Hotel befindet sich im Herzen von Le Lude.
This hotel rich with architectural heritage is situated in the heart of Le Lude.
ParaCrawl v7.1
Es liegt an der Weinstraße des Loire-Tals und ist 700 m vom Château du Lude entfernt.
It boards the Loire Valley winery roads and is 700 metres from Chateau du Lude.
ParaCrawl v7.1
Freundschaftliche Beziehungen auf Vereinsebene werden zudem mit Le Lude in Frankreich und mit Port Talbot in Wales gepflegt.
Besides there are friendly relationships with Le Lude (France) and Port Talbot (Wales).
Wikipedia v1.0
Ein reicher Schnösel totgeschlagen, eine tote Hure, ein toter Lude, eine tote Kneipiersfrau in Charlies Bett, einen Kopf zwischen den Beinen.
Some rich muck-a-muck beaten to death, a dead whore, a dead pimp, a dead innkeeper's wife in Charlie's bed, some actor's head between her knees.
OpenSubtitles v2018
Bei der Gründung der französischen Départements, wurde 1790 der gesamte nordöstliche Teil des Anjou, einschließlich der Städte La Flèche, Le Lude sowie Château-du-Loir, an das neue Département Sarthe angegliedert.
In 1790, during the creation of the French departments, the entire northeastern part of the Anjou region, including La Flèche, Le Lude and Château-du-Loir, was attached to the new department of Sarthe.
WikiMatrix v1
Neben dem Teufelsteich wurden nun auch der Fürstenteich und der Silberhütter Pochwerksteich zusätzlich mit Wasser aus der Lude und dem Rödelbachgraben versorgt.
Now the Teufelsteich as well as the Fürstenteich and the Silberhütter Pochwerksteich were additionally supplied with water from the Lude stream and the Rödelbachgraben.
WikiMatrix v1
Neben dem Teufelsteich wurden nun auch der Fürstenteich und der Silberhütter Pochwerksteich zusätzlich mit Wasser aus der Lude und dem Rödelbach versorgt.
In addition to the Teufelsteich pond, the Fürstenteich and the Silberhütter Pochwerksteich were also now supplied with water from the Lude stream and the Rödelbachgraben.
WikiMatrix v1
Sie entstanden größtenteils etwa ab dem Beginn des 17. Jahrhunderts zwischen oberer Lude, Großem Auerberg, Straßberg, Neudorf und Silberhütte.
Most were laid out roughly from the beginning of the 17th century between the Upper Lude, Großer Auerberg, Straßberg, Neudorf and Silberhütte.
WikiMatrix v1
Olympia war ein Lude.
Olympia was a pimp.
OpenSubtitles v2018
Ist das ihr Lude?
Is that her pimp?
OpenSubtitles v2018
Im mittleren Unterharz zwischen Neudorf, Silberhütte, Straßberg, Großem Auerberg und oberer Lude findet sich das einzig historisch gewachsene bergbauliche Wasserwirtschaftssystem des Unterharzes.
In the central Lower Harz between the villages of Neudorf, Silberhütte, Straßberg, Großem Auerberg and the upper Lude river is the only, historical, mine water management system in the Lower Harz.
WikiMatrix v1