Übersetzung für "Lorenzkurve" in Englisch

R kann als doppelte Fläche zwischen Lorenzkurve und Winkelhalbie­render gedeutet werden.
R can be interpreted as double the area between the Lorenz curve and the line bisecting the angle.
EUbookshop v2

Die Disparität wird durch die Lorenzkurve, die Konzentration durch die Konzentrationskurve dargestellt.
Disparity is depicted by a Lorenz curve and concentration by a concentration curve.
EUbookshop v2

Je weiter sich die Lorenzkurve von dieser Geraden entfernt, desto weniger ausgeglichen ist die Verteilung.
The more the Lorenz curve diverges from this line, the greater the inequality of the distribution.
EUbookshop v2

Aus der in Schaubild 3 dargestellten Lorenzkurve geht hervor, daß 1988 eine gewisse Konzentration des Verbrauchs bei den höheren Einkommen festzustellen ist.
The Lorenz curve shown in Figure 3 reveals that in 1988 there was a certain consumption concentration in the higher income groups.
EUbookshop v2

Durch den Aufbau des Index (Große bezogen auf Klei­ne) wird die untere Disparität (gemessen an der Lorenzkurve) al­lerdings besonders hoch bewertet.
However, the way the index is constructed (large firms related to small firms), it produces a particularly high value for the lower disparity (compared with the Lorenz curve).
EUbookshop v2

Die Lorenzkurve stellt den kumulierten relativen Häufigkeiten die kumulierten relativen Merkmalswerte gegenüber, wobei die Summation beim kleinsten Merkmalsträger beginnt.
For the Lorenz curve, the cumulative proportions of the population variable are plotted against the cumulative market shares, the summation starting with the smallest unit.
EUbookshop v2