Übersetzung für "Lokalzeit" in Englisch

Alle Zeiten sind Lokalzeit JST (UTC+9).
All times are local, JST (UTC+9).
WikiMatrix v1
Um Mitternacht der Lokalzeit trafen fünf Bomben fast gleichzeitig das Südende der Botschaft.
At around midnight local time 5 bombs landed at the location indicated, striking the south end of the embassy almost simultaneously.
WikiMatrix v1
Vorher konnten die einzelnen Orte ihre jeweilige Lokalzeit als Local Mean Time bestimmen.
Before the switch to standard time zones, each local city or town was free to determine its local time, called local mean time.
WikiMatrix v1
Alle Zeiten sind Lokalzeit CST (UTC+8).
All times were local, CST (UTC+8).
WikiMatrix v1
Alle Zeiten sind Lokalzeit VET (UTC?4:30).
All times were local, VET (UTC?4:30).
WikiMatrix v1
Alle Zeitangaben sind in Lokalzeit (GMT +1hr).
All times are local (GMT +1hr).
ParaCrawl v7.1
Die Ziehung beginnt um 9 Uhr Lokalzeit am Morgen des 22. Dezember.
The draw starts at 9am local time on the morning of December 22nd.
ParaCrawl v7.1
Um 11:30 Lokalzeit ereignete sich bei den Gipfelkratern eine heftige Explosion.
At 11:30 local time, an explosion occurred in the crater area.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Montag, 24. November 2014 14:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Monday, November 24, 2014 2:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Montag, 8. April 2013 15:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Tuesday, April 09, 2013 2:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Messungen werden stündlich durchgeführt und werden in Lokalzeit angegeben.
The observations are executed every hour. The hours on the graphs below are in local time.
CCAligned v1
Die Auktion ist offen bis Donnerstag, 8. Mai 2014 13:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Tuesday, May 06, 2014 11:00 AM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Dienstag, 29. April 2014 15:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Monday, April 28, 2014 3:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Donnerstag, 16. Februar 2012 15:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Friday, February 03, 2012 4:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Montag, 24. September 2012 14:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Monday, September 24, 2012 2:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Dienstag, 4. September 2012 13:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Tuesday, November 06, 2012 1:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Montag, 11. März 2013 14:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Friday, March 08, 2013 5:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Montag, 24. Februar 2014 14:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Monday, February 24, 2014 2:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Mittwoch, 5. September 2012 15:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Wednesday, September 05, 2012 3:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Mittwoch, 15. Februar 2012 14:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Tuesday, October 23, 2012 11:00 AM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Dienstag, 6. November 2012 13:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Tuesday, November 06, 2012 1:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Mittwoch, 18. Dezember 2013 13:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Wednesday, December 18, 2013 1:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Das Datum auf der 3-Uhr-Position wird mit der Anzeige der Lokalzeit synchronisiert.
The date, shown at 3 o'clock, is synchronized with the local time display.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Donnerstag, 27. Juni 2013 15:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Thursday, June 27, 2013 3:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Auktion ist offen bis Freitag, 27. Juli 2012 13:00 Lokalzeit.
Bidding will remain open until Friday, July 27, 2012 1:00 PM local time.
ParaCrawl v7.1
Die Trainingsflüge finden an folgenden Daten statt (Lokalzeit):
The training flights will take place on (local time):
ParaCrawl v7.1