Übersetzung für "Lokalradio" in Englisch

Das Lokalradio Rundfunk Meißner sendet seit 1997 von hier.
The local radio Rundfunk Meißner has been broadcasting from here since 1997.
Wikipedia v1.0
Anschließend arbeitete er unter anderem beim Schaffhauser Lokalradio Radio Munot.
In between he also worked for Schaffhausen local radio station Radio Munot.
Wikipedia v1.0
Ich möchte Werbung schalten im Pennysaver und im Lokalradio.
Well, I'm, uh, going to take out some ads in the Pennysaver, uh, and on local radio.
OpenSubtitles v2018
Magister in Literatur, dann Lokalradio, seitdem läuft es.
She got a masters, started with local radio, then took off.
OpenSubtitles v2018
Das Lokalradio unserRadio unterhält daneben noch ein Studio in der Kreisstadt.
It is owned by Real Community Radio Network at the same location as the studio.
WikiMatrix v1
Zuweilen wird die Ankunft des Busses über das Lokalradio angekündigt.
Sometimes the arrival of the bus is announced on local radio.
EUbookshop v2
Der Kreis Olpe verfügt nicht über einen eigenen Lokalsender bzw. Lokalradio.
The Olpe district has no local transmitter or radio station at its disposal.
WikiMatrix v1
Im Alter von 15 Jahren begann Alex mit dem Lokalradio zu arbeiten.
At the age of 15, Alex started working on the local radio.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Abitur begann sie während ihres Germanistik-Studiums beim Lokalradio mit der Moderation.
After her Abitur, she became a moderator at the local radio station while pursuing her German Studies.
ParaCrawl v7.1
Im Basler Lokalradio machen Menschen mit Behinderungen oder mit gesundheitlichen Einschränkungen Radio für alle.
On Basel local radio, people with disabilities and impaired health make radio for everyone.
CCAligned v1
Im Basler Lokalradio machen Menschen mit Behinderung oder mit gesundheitlichen Einschränkungen Radio für alle.
On Basel local radio, people with disabilities and impaired health make radio for everyone.
CCAligned v1
Weiterhin ist das Lokalradio RundFunk Meißner (RFM) in der Stadt zu empfangen, das seinen Namen vom unweit gelegenen Berg Hoher Meißner hat.
Furthermore, the local radio station Rundfunk Meißner (RFM), named after the nearby mountain, Hoher Meißner, can be picked up in town.
WikiMatrix v1
Das Unternehmen wurde in vier Tochtergesellschaften aufgeteilt: Sveriges Riksradio (RR), Sveriges Lokalradio (LRAB), Sveriges Utbildningsradio (UR) und Sveriges Television (SVT).
A reorganization in 1979 saw it become the parent company of four subsidiaries: Sveriges Riksradio (RR), Swedish National Radio; Sveriges Lokalradio (LRAB), Swedish Local Radio; Sveriges Utbildningsradio (UR), Swedish Educational Broadcasting; and Sveriges Television (SVT), Swedish Television.
WikiMatrix v1
In der ganzen Stadt verteilt suggerieren diese ‚Möbel‘ aufgrund ihrer Funktion zwangsläufig das RPZ, daneben kommunizieren sie den Grundgedanken Lokalradio.
Spread all over the city these city furnitures due to its function will recall inevitable the RPC, besides they are communicating the keynote of a local radio station.
CCAligned v1
Wir schlagen deshalb ein Lokalradio vor, das Frauen, Jugendlichen, Arbeitern, Arbeitslosen, Behinderten, Künstlern, Unternehmern und allen anderen Personen das Wort erteilt, ohne Ausnahme oder Bevorzugung auf Grund von Titel, Verdienst oder anderem.
We propose a community radio, where women, youth, the working, the unemployed, the elderly, the handicapped, artists, entrepreneurs, and any others, without exception based on title, merit, or otherwise, are invited to express themselves.
ParaCrawl v7.1
Bonnier vereint unter seinem Dach die unterschiedlichsten Medienprodukte, darunter Bücher, Zeitungen, Magazine, gedruckte und elektronische Geschäftsinformationen, Musik, Kino, Film- und TV-Produktionen, werbefinanziertes Lokalradio und Online-Angebote.
Bonnier combines a plethora of media products under one roof, including books, newspapers, magazines, printed and digital business information, music, cinema, film and TV productions, ad-financed local radio and online services.
ParaCrawl v7.1
In der übrigen Zeit werden Sendungen und Beiträge von der AKO Lokalradio GmbH in slowenischer Sprache produziert.
Programmes and contributions during the rest of the day are produced in the Slovene language by AKO Lokalradio GmbH.
ParaCrawl v7.1