Übersetzung für "Lokalpolitisch" in Englisch
Neben
Mitgliedschaften
in
wissenschaftlichen
Vereinigungen
engagiere
ich
mich
auch
ehrenamtlich
lokalpolitisch
sowie
im
sportlichen
Bereich.
In
addition
to
memberships
in
scientific
associations,
I
also
engage
in
voluntary
local
politics
and
in
sports.
CCAligned v1
Von
1992
bis
1998
arbeitete
er
als
Schöffe
für
die
Partei
im
Stockholmer
Amtsgericht
und
war
lokalpolitisch
in
Bromma
in
Stockholm
aktiv.
He
served
as
a
lay
assessor
(Swedish:
nämndeman)
for
the
party
in
the
Stockholm
District
Court
between
1992
and
1998
and
was
active
in
local
politics
in
Bromma,
Stockholm.
WikiMatrix v1
So
ausgezeichnet
die
internationale
Vernetzung
funktioniert,
so
zäh
war
der
Prozess,
der
nötig
war,
um
das
Zentrum
auch
lokalpolitisch
zu
etablieren
und
auf
eine
sichere
Basis
zu
stellen.
While
the
international
network
works
well,
the
process
necessary
to
establish
the
Zentrum
on
a
firm
footing
in
the
local
political
landscape
was
very
tentative.
ParaCrawl v7.1
Seit
der
Gründung
im
Jahr
2002
bearbeiten
sie
das
Themenfeld
Kunst
in
öffentlichen
Räumen
bzw.
im
stadtgesellschaftlichen
Kontext
indem
sie
einerseits
ein
Diskussionsforum
im
eigenen
Veranstaltungsraum
anbieten
und
sich
andererseits
lokalpolitisch
engagieren.
Since
the
project's
founding
in
2002
they
have
worked
on
the
theme
of
art
in
the
public
space
or
in
the
urban
social
context
by
offering
discussion
in
the
space
of
social
activity
and
by
committing
themselves
to
local
political
issues.
ParaCrawl v7.1