Übersetzung für "Lohnzahlungszeitraum" in Englisch
Beim
Steuerabzug
vom
Arbeitslohn
gilt
Satz
1
mit
der
Maßgabe,
daß
die
vorstehende
Fassung
dieses
Gesetzes
erstmals
auf
den
laufenden
Arbeitslohn,
der
für
einen
nach
dem
31.
Dezember
1974
endenden
Lohnzahlungszeitraum
gezahlt
wird,
und
auf
sonstige
Bezüge,
die
nach
dem
31.
Dezember
1974
zufließen,
anzuwenden
ist.
Sentence
1
applies
for
tax
on
wages
and
salaries
with
the
provision
that
the
text
abovementioned
of
this
law
will
apply
for
the
first
time
to
the
current
wage
or
salary
payable
for
the
wage
or
salary
payment
period
after
31
December
1974
and
to
other
payments
accruing
after
31
December
1974.
EUbookshop v2
Die
BeitraÈge
werden
durch
Anwendung
des
gesetzlich
festgelegten
Beitragssatzes
auf
die
Lohn-
und
Gehaltszahlungen
errechnet,
die
der
Arbeitnehmerin
einem
bestimmten
Lohnzahlungszeitraum
erhaÈlt.
Contributions
are
calculated
by
applying
the
percentages
laid
down
by
law
to
the
pay
you
receive
in
each
payment
period.
EUbookshop v2