Übersetzung für "Lohnbeschichter" in Englisch
Dies
ist
z.B.
speziell
für
Lohnbeschichter
interessant,
die
verstärkt
mit
der
Automobilindustrie
zusammenarbeiten.
This
is
specifically
interesting
for
e.g.
job
coaters,
who
work
closely
together
with
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
geht
es
für
inhouse-lackierende
Unternehmen
und
Lohnbeschichter
darum,
sich
auf
neue
Anforderungen
einzustellen.
And
it's
correspondingly
important
for
companies
with
in-house
painting
operations
and
coating
job-shops
to
prepare
themselves
for
new
requirements.
ParaCrawl v7.1
Neben
Komponenten-
und
Systemlieferanten
sind
auch
Forschungsinstitute,
Beschichtungsanlagenbauer,
Lohnbeschichter
und
Endanwender
vertreten.
In
addition
to
component
and
system
suppliers,
research
institutes,
coating
manufacturers,
contract
coaters
and
end
users
are
also
represented.
ParaCrawl v7.1
Für
Lohnbeschichter
mit
ihren
unterschiedlichsten
Anforderungen
an
die
Anlagen-technik
steht
eine
komplette
Palette
von
Vorbehandlungsanlagen
(Waschen
und
Reinigen),
Strahlanlagen,...
For
contract
blasting
and
coating
providers
with
their
different
requirements
to
the
machine
technique
a
complete
range
of
pre-treatment
units
(washing
and
cleaning),
blast
machines,...
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Awards
zeichnete
am
9.
Oktober
in
Bad
Nauheim
eine
hochkarätig
besetzte
Jury
aus
Wirtschaft,
Wissenschaft,
Medien
und
Politik
unter
rund
70
Teilnehmern
die
besten
und
innovativsten
Inhouse-Lackierer
und
Lohnbeschichter
des
Jahres
aus
–
darunter
Rittal.
At
the
award
ceremony
on
9
October
in
Bad
Nauheim,
the
judging
panel,
comprising
experts
from
business,
science,
media
and
politics,
chose
the
best
and
most
innovative
in-house
painting
units
and
contract-coating
companies
–
including
Rittal
–
from
a
total
of
some
70
entrants.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
traditionellen
"Lohnbeschichter"
sind
Flexibilität,
Schnelligkeit,
Zuverlässigkeit
und
individuelle
Kundenbetreuung
vor
Ort
eine
Selbstverständlichkeit.
For
a
traditional
company
that
specialises
in
coatings,
flexibility,
speed,
reliability
and
customer-oriented
service
go
without
saying.
ParaCrawl v7.1
Die
MKW
Oberflächen
+
Draht
GmbH
gehört
zur
MKW
Holding
und
ist
einer
größten
Lohnbeschichter
in
Österreich.
MKW
Oberflächen+Draht
GmbH
is
part
of
MKW
Holding
and
one
of
the
largest
contract
coating
companies
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Lohnbeschichter
für
funktionelle
und
korrosionsschützende
Oberflächensysteme
auf
Bauteilen
aus
Stahl,
Aluminium,
Kunststoffen,
Gummi
und
Elastomeren.
We
are
a
job
coater
for
functional
and
corrosion
protective
surface
systems
on
different
materials
like
Steel,
Aluminium,
Plastics,
Rubber
and
Elastomers.
CCAligned v1
Chemikalienhersteller,
Hersteller
von
UV-LED-Härtungssystemen
und
Lohnbeschichter
können
in
der
Regel
Tests
mit
Tisch-
oder
Bodenförderern
und
Ihren
vorgeschlagenen
Substraten
und
Formulierungen
durchführen.
Chemistry
formulators,
UV
LED
curing
equipment
manufacturers,
and
toll
coaters
usually
have
the
capability
to
run
tests
using
benchtop
or
floor
standing
conveyors
with
your
proposed
substrates
and
formulations.
ParaCrawl v7.1
Muschert
+
Gierse
vertraute
bei
dieser
neuen
VBH/KTL-Anlage
auf
Dürr,
da
der
Lohnbeschichter
eine
vergleichbare
Lackierqualität
wie
dessen
Kunden
aus
der
Automobilindustrie
vorweisen
möchte.
Contract
coating
company
Muschert
+
Gierse
chose
Dürr
for
this
new
PT/EC
plant
because
of
its
desire
to
provide
its
customers
from
the
automotive
industry
with
comparable
painting
quality.
ParaCrawl v7.1
Der
nächste
Schritt
besteht
in
der
Regel
darin,
Versuche
auf
einer
Breitbahn-Pilotlinie
oder
einer
Produktionslinie
beim
Kunden,
Hersteller
von
Verarbeitungsanlagen
oder
Lohnbeschichter
durchzuführen.
The
next
step
is
typically
running
trials
on
a
wide
web
pilot
line
or
a
production
line
at
either
the
customer,
converting
line
equipment
manufacturer,
or
toll
coater.
ParaCrawl v7.1