Übersetzung für "Logistiksektor" in Englisch

Es zielt darauf ab, durch Verbesserungen im Logistiksektor den Handel zu erleichtern.
The programme aims to improve the logistics sector and hence facilitate trade.
TildeMODEL v2018
Der Logistiksektor ist auch ein wichtiger Arbeitsgeber in Europa.
The European logistic sector is also an important employer.
TildeMODEL v2018
Der Logistiksektor zählt in Deutschland zu den fünf größten Wirtschaftszweigen.
Logistics is one of Germany's five biggest economic branches.
ParaCrawl v7.1
Gerade ein Export- und Transitland wie Baden-Württemberg ist ohne einen leistungsfähigen Logistiksektor undenkbar.
Especially an export and transit state like Baden-Württemberg is unthinkable without an efficient logistics sector.
ParaCrawl v7.1
Mexikos wichtigste Logistikmesse, welche jährlich führende Größen aus dem Logistiksektor zusammenbringt!
The most important exhibition in Mexico that brings together the leading suppliers of the logistics sector.
CCAligned v1
Zu den, an Unternehmen im Transport- und Logistiksektor angebotenen Hauptdienstleistungen gehören:
Main offered services to logistics firms are:
CCAligned v1
Optimierte Prozessabläufe und jahrelange Expertise im Logistiksektor ermöglichen eine Kosteneinsparung von 15–25 Prozent.
Optimized processes and years of expertise in logistics permit a 15–25 percent cost reduction.
CCAligned v1
Möchten Sie mehr über die maritime Branche sowie den Logistiksektor lernen?
Would you like to learn more about the field of maritime and logistics?
ParaCrawl v7.1
Die Messe befriedigt die Nachfrage nach internationalem Netzwerkanschluss im Transport- und Logistiksektor.
The exhibition satisfies the demand for an international network within the transportation and logistics sectors.
ParaCrawl v7.1
Gerade der Mobilitäts- und Logistiksektor zählt international zu den Aushängeschildern der deutschen Wirtschaft.
It is precisely the mobility and logistics sector that ranks internationally among the flagships of German industry.
ParaCrawl v7.1
Die Kommunalverwaltung investiert und erleichtert den Logistiksektor.
Local government invests in and facilitates the logistics sector.
ParaCrawl v7.1
In unserem Land sind rund 2,6 Mio. Menschen im Transport- und Logistiksektor beschäftigt.
The transport and logistics sector employs about 2.6 million people in this country.
ParaCrawl v7.1
Und die Wettbewerbsposition deutscher Unternehmen im Mobilitäts- und Logistiksektor ist sehr gut.
And the competitive position of German enterprises in the mobility and logistics sector is very good.
ParaCrawl v7.1
Ein zentrales Thema der Messe ist die Sicherheit für den Transport- und Logistiksektor.
A key theme of the trade fair is safety for the transport and logistics sector.
ParaCrawl v7.1
Wie keine andere Branche hat sich der Logistiksektor in den letzten Jahren weiterentwickelt.
Like no other industry in the logistics sector has evolved in recent years.
ParaCrawl v7.1
Der Logistiksektor stellt hohe Anforderungen an die Qualität Ihres Personals.
The logistics sector imposes high requirements upon your staff.
ParaCrawl v7.1
Der Transport- und Logistiksektor verursacht aktuell rund 15 % der weltweiten CO2 -Emissionen.
The transport and logistics sector currently causes around 15 % of the global CO2 emissions.
ParaCrawl v7.1
Ewals Cargo Care ist ein führendes Unternehmen auf dem europäischen Transport- und Logistiksektor.
Ewals Cargo Care is a leading company in the European transport and logistics sector.
ParaCrawl v7.1
Der Logistiksektor erwirtschaftet 3,7% des BIP, mit einem Umsatz von 3,8 Milliarden Euro.
The sector accounts for 3.7% of GDP, with a turnover of 3.8 billion euros.
ELRA-W0201 v1
Die Kommission hat seit Anfang 2006 zwei Konsultationstreffen mit Beteiligten aus dem Logistiksektor veranstaltet.
The Commission has held two consultation meetings with stakeholders in the logistics sector since the beginning of 2006.
TildeMODEL v2018
Die Statistiken machen deutlich, dass der Logistiksektor einen erheblichen Beitrag zur EU-Wirtschaft leistet.
Data show that logistics sector is an important contributor to the EU economy.
TildeMODEL v2018
Sie möchten für 2Return, einer international tätigen Organisation im Logistiksektor, tätig werden?
Are you interested in working for 2Return, international organisation in logistic sector?
ParaCrawl v7.1
Der Transport- und Logistiksektor hat in den letzten Jahren von einer Zunahme der globalen Warenströme profitiert.
The transport and logistics sector has benefitting from increasing global goods flows in recent years.
ParaCrawl v7.1
Ohne einen wirksamen Logistiksektor können die Wachstums- und Beschäftigungsziele sowie die Erhöhung der Attraktivität der Europäischen Union für Investoren und Arbeitnehmer - mit anderen Worten, die Hauptsäulen der Strategie von Lissabon - nicht erreicht werden.
Without an effective logistics sector, aims concerning growth, employment and increasing the attractiveness of the European Union for investors and employees - in other words, the main pillars of the Lisbon Strategy - cannot be achieved.
Europarl v8