Übersetzung für "Logistikpersonal" in Englisch
Der
Verlust
eines
Harrowers
ist
für
das
Logistikpersonal
im
gesamten
Imperium
zu
spüren.
The
loss
of
a
Harrower
is
enough
to
pain
logistics
operators
across
the
Empire.
ParaCrawl v7.1
Unser
Logistikpersonal
verfügt
über
folgende
notwendige
Erfahrung:
Our
logistics
staff
has
the
experience
necessary
to:
ParaCrawl v7.1
Security
Manager
und
AVSEC-Instruktoren,
die
Logistikpersonal
ausbilden.
Security
managers
and
AVSEC
instructors
who
train
logistics
staff.
CCAligned v1
Arbeiten
Sie
eng
mit
dem
Logistikpersonal
zusammen.
Work
closely
with
the
Logistics
person.
ParaCrawl v7.1
Ein
EUSR-Büro
wird
in
Khartum
eingerichtet
und
einen
Politikberater
sowie
entsprechendes
Verwaltungs-
und
Logistikpersonal
umfassen.
An
Office
of
the
EUSR
shall
be
established
in
Khartoum,
comprising
a
Political
Advisor
and
the
necessary
administrative
and
logistic
support
staff.
DGT v2019
Ferner
sind
wir
vom
Bedarf
an
einheitlichen
Standards
für
die
Ausbildung
von
Verkehrs-
und
Logistikpersonal
nicht
überzeugt,
sondern
haben
volles
Vertrauen
in
die
Fähigkeit
jedes
einzelnen
Mitgliedstaates,
in
diesem
Bereich
gemäß
den
Erfordernissen
zu
agieren.
We
question
the
need
for
common
training
standards
for
the
personnel
involved
in
transport
and
logistics
as
we
have
every
confidence
in
each
Member
State's
ability
to
manage
this
area
satisfactorily.
Europarl v8
In
Khartum
und
in
Juba
werden
Büros
des
Sonderbeauftragten
unterhalten,
die
mit
einem
Politikberater
sowie
dem
entsprechenden
Verwaltungs-
und
Logistikpersonal
besetzt
sind.
Offices
of
the
EUSR
shall
be
maintained
in
Khartoum
and
in
Juba,
comprising
a
Political
Advisor
and
the
necessary
administrative
and
logistic
support
staff.
DGT v2019
In
Khartum
und
in
Juba
werden
Büros
der
Sonderbeauftragten
unterhalten,
die
mit
einem
Politikberater
sowie
dem
entsprechenden
Verwaltungs-
und
Logistikpersonal
besetzt
sind.
Offices
of
the
EUSR
shall
be
maintained
in
Khartoum
and
in
Juba,
comprising
a
political
advisor
and
the
necessary
administrative
and
logistic
support
staff.
DGT v2019
In
Brüssel,
Khartum
und
Juba
werden
Büros
der
Sonderbeauftragten
unterhalten,
die
mit
dem
erforderlichen
politischen
Personal
sowie
Verwaltungs-
und
Logistikpersonal
besetzt
sind.“;
Offices
of
the
EUSR
shall
be
maintained
in
Brussels,
Khartoum
and
Juba
with
the
necessary
political,
administrative
and
logistic
support
staff.’;
DGT v2019
Zu
den
Faktoren,
die
den
Logistiksektor
und
seine
nachhaltige
Funktionsweise
entscheidend
beeinflussen,
zählen
die
Verkehrsinfrastruktur,
die
Fahrzeuge
und
Container,
das
Logistikpersonal
sowie
die
Verfügbarkeit
und
Qualität
von
Informationen.
The
logistics
sector
and
its
sustainable
functioning
depend
on
factors
such
as
transport
infrastructure,
vehicles
and
containers,
logistics
personnel
and
the
availability
and
quality
of
information.
EUbookshop v2
Stückgüter
unterschiedlicher
Größe
und
Gewichte
werden
auch
heute
noch
fast
ausschließlich
manuell
von
Logistikpersonal
auf
Ladungsträgern
zusammengestellt.
Even
today,
packaged
goods
that
have
different
sizes
and
weights
are
almost
exclusively
loaded
manually
by
logistics
employees
on
carriers.
ParaCrawl v7.1
Sie
helfen
bei
der
Suche
und
Auswahl
von
Hafen-
und
Logistikpersonal
sowie
gut
ausgebildeten
Fach-
und
Führungskräften.
They
can
assist
in
the
search
for
and
selection
of
expert
port
and
logistics
staff,
also
for
well-educated
experts
and
senior
managers.
ParaCrawl v7.1