Übersetzung für "Logikbaustein" in Englisch

Diese Steuerung kann beispielsweise der programmierbare Logikbaustein selbst übernehmen.
The controller may be located within the programmable logic module.
EuroPat v2
In FIG 3 ist ein Ausführungsbeispiel für einen Logikbaustein 20 dargestellt.
FIG. 3 illustrates an exemplary embodiment of a logic module 20.
EuroPat v2
Der Logikbaustein kann alternativ auch als ein Prozessor vorhanden sein.
As an alternative, the logic module may also be present as a processor.
EuroPat v2
Der Logikbaustein AS weist zwei Offsetregelungen auf.
Logic module AS has two offset regulations.
EuroPat v2
Der Logikbaustein kann dabei eine ungenutzte Restfläche aufweisen.
In this design, the logic element may have an unused remaining area.
EuroPat v2
Hierzu werden Testmodule als Funktionsmodule auf den dynamisch rekonfigurierbaren Logikbaustein geladen.
For this, test modules are loaded as function modules on the dynamically reconfigurable logic chip.
EuroPat v2
Der Logikbaustein und der integrierte Leser können als eine Einheit angesehen werden.
The logic element and the integrated reader may be considered to be a unit.
EuroPat v2
Weiterhin ist der Logikbaustein FPGA mit einem Speicher RAM verbunden.
Furthermore, logic chip FPGA is connected with a memory RAM.
EuroPat v2
Außerdem weist der programmierbare Logikbaustein FPGA eine Verbindung zum Mikrocontroller µC1 auf.
Moreover, the programmable logic chip FPGA includes a connection to microcontroller ?C 1 .
EuroPat v2
Der Ausgang des Triggers 30 ist wiederum mit dem Logikbaustein 23 verbunden.
The output of the trigger 30 is again connected to the logic component 23 .
EuroPat v2
Zweckmäßigerweise ist die Schaltung in einem Computer oder in einem Logikbaustein eingebaut.
Advantageously, the circuit can be built into a computer or incorporated in a logic component.
EuroPat v2
Der Umrichter 1 ist über m-Steuerleitungen 5 mit dem Logikbaustein 6 verbunden.
The converter 1 is connected by m control lines 5 to the logic module 6 .
EuroPat v2
Insbesondere die Zeitglieder können als Logikbaustein ausgebildet sein.
In particular, the time elements can be logic devices.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise erfolgt die Einstellung der Ansteuersignale über einen programmierbaren Logikbaustein, insbesondere einen FPGA oder Prozessor.
The drive signals may be advantageously set via a programmable logic component, such as an FPGA or other processor.
EuroPat v2
Der Logikbaustein 42 ist ein UND-Glied, kann jedoch in invertierter Ausführungsform auch ein NAND-Glied sein.
The logic means 42 is preferably an AND gate, but in an inverted embodiment it can be a NAND gate.
EuroPat v2
Eine derartige Schaltung kann beispielsweise in einem programmierbaren Logikbaustein, insbesondere in einem FPGA integriert werden.
For example, such a circuitry may be integrated in a programmable logic module, e.g., in an FPGA (field programmable gate array).
EuroPat v2
Der Logikbaustein AS führt nun einen Test durch, um den Sensor S1 zu überprüfen.
Logic module AS now performs a test to check sensor S 1 .
EuroPat v2
Wenigstens ein Programmteil des zyklusorientierten Steuerungsprogramms wird in einen von einem Logikbaustein ausführbaren Code umgewandelt.
At least one program segment of the cycle-oriented control program is converted into a code that may be executed by a logic component.
EuroPat v2
Die Codes der umgewandelten Programmteile werden anschließend jeweils in einen Logikbaustein eines separaten Kommunikationsmoduls geladen.
The codes of the converted program segments are then each loaded into a logic component of a separate communications module.
EuroPat v2
Dieser Logikbaustein kann auch mehrere integrierte Bausteine, bzw. Schaltkreise bzw. lauter diskrete Bausteine aufweisen.
This logic module may also have a plurality of integrated modules or circuits or purely discrete modules.
EuroPat v2
Alternativ kann die Aufgabe des zweiten Prozessors beispielsweise durch einen programmierbaren Logikbaustein erfüllt werden.
Alternatively, the role of the second processor may be carried out by means of a programmable logic module.
EuroPat v2
Die Programmteile des zyklusorientierten Steuerungsprogramms werden dann jeweils in einen von einem Logikbaustein ausführbaren Code umgewandelt.
The program segments of the cycle-oriented control program are then each converted into a code that may be executed by a logic component.
EuroPat v2
Eine Programmierschnittstelle dient dazu, den entsprechenden Code in den Logikbaustein des entsprechenden Kommunikationsmoduls zu laden.
A programming interface serves to load the corresponding code into the logic component of the corresponding communications module.
EuroPat v2
Unter Ansprechen auf den Code führt der Logikbaustein den entsprechenden Programmteil des zyklusorientierten Steuerungsprogramms zyklusfrei aus.
In response to the code, the logic component executes a corresponding program segment of the cycle-oriented control program in a cycle-free manner.
EuroPat v2
Die Codes der umgewandelten Programmteile sind jeweils in einem Logikbaustein eines separaten Kommunikationsmodul gespeichert.
The codes of the converted program segments are each stored in a logic component of a separate communications module.
EuroPat v2
Durch eine solche Programmierung interner Strukturen können in einem programmierbaren Logikbaustein verschiedene Schaltungen realisiert werden.
Different circuits can be implemented in a programmable logic element through such programming of internal structures.
EuroPat v2
Mit den vom Logikbaustein durchgeschalteten Ansteuersignalen einer der CPUs können vorzugsweise H-Brücken-Schaltungen der Motoren ansteuerbar sein.
H-bridge circuits of the motors are preferably controlled by control signals of one of the CPUs that have been forwarded by the logic component.
EuroPat v2