Übersetzung für "Logbucheintrag" in Englisch
Es
gibt
keine
Logbucheintrag
der
Curie
bei
dieser
Sternzeit.
There
is
no
log
entry
from
the
Shuttlecraft
Curie
for
that
stardate.
OpenSubtitles v2018
Danach
gibt
es
nur
noch
1
Logbucheintrag.
There's
only
one
more
log
entry
after
that.
OpenSubtitles v2018
Meldet
alle
Flugzeuge,
die
abstürzen,
für
den
Logbucheintrag.
Call
out
the
planes
going
down
so
Danny
can
put
them
in
his
log.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
noch
weitere
Bilder
zu
unserer
Inselrundreise
auf
unserem
letzten
Logbucheintrag.
We
just
loaded
additional
pictures
to
our
logbook
entry
from
yesterday.
ParaCrawl v7.1
Beim
Bestätigen
der
Meldung
wird
ein
Logbucheintrag
erstellt.
A
logbook
entry
is
created
if
the
notification
is
confirmed.
ParaCrawl v7.1
Berühmte
Expeditionen
starten
immer
mit
einem
Logbucheintrag.
Famous
expeditions
always
start
with
a
logbook
entry.
ParaCrawl v7.1
Klar
erwähnt
er
es
in
seinem
Logbucheintrag,
aber
wie
ich
sagte
–
etwas
unbefriedigend.
Sure,
he
mentions
it
in
his
log
entry
but
as
I
said
–
a
bit
unsatisfying.
ParaCrawl v7.1
Logbucheintrag
Sternzeit
47391,2
abspielen.
Play
log
entry
for
stardate
47391.2.
OpenSubtitles v2018
Humorvoll
schreibt
Bremer
jeden
Tag
einen
kurzen
Logbucheintrag
und
informiert
ausführlich
über
die
Dalmatien
Reise
auf
der
San
Snova.
Humorously,
Bremer
writes
a
short
logbook
entry
every
day
and
provides
detailed
information
about
the
journey
In
Dalmatia
on
the
San
Snova.
ParaCrawl v7.1
Schlägt
eine
Überprüfung
der
Kennung
im
fünften
Schritt
88
dreimal
hintereinander
fehl,
so
generiert
das
Ladestationssteuergerät
4
einen
Logbucheintrag
mit
einer
Fehlermeldung
und
wartet
darauf,
dass
die
elektromechanische
Verbindung
zum
Elektrofahrzeug
gelöst
wird,
was
an
dem
ersten
Gleichspannungspegel
42
an
der
Pilotsignalleitung
20
erkannt
werden
kann,
bevor
wieder
mit
dem
ersten
Schritt
80
begonnen
werden
kann.
If
a
check
of
the
identifier
fails
three
times
in
a
row
in
the
fifth
step
88,
then
the
charging
station
control
device
4
generates
a
log
entry
with
an
error
message
and
waits
for
the
electromechanical
connection
to
the
electric
vehicle
to
be
released
which
can
be
recognised
by
the
first
DC
voltage
level
42
on
the
pilot
signal
line
20
before
it
is
possible
to
start
again
with
the
first
step
80
.
EuroPat v2
Eine
kostenlos
teilnehmende
Yacht
kann
für
die
Yacht,
für
jede
Reise
und
für
jeden
Logbucheintrag
jeweils
ein
Bild
hoch
laden.
A
yacht
paticipating
free
of
charge
can
upload
one
image
for
the
yacht,
fror
each
leg
and
for
each
logbook
entry.
ParaCrawl v7.1