Übersetzung für "Lochleibungsdruck" in Englisch
Selbstverständlich
darf
der
Exzenterbolzen
nur
soweit
gedreht
werden,
dass
der
Lochleibungsdruck
im
Berührungspunkt
P
nicht
zu
gross
wird.
Of
course,
the
eccentric
bolt
should
only
be
turned
so
far
such
that
the
contact
pressure
at
the
contact
point
P
does
not
become
excessive.
EuroPat v2
Aufgrund
dieser
geringen
Kegelverjüngung
entstehen
im
Bereich
der
Berührungsflächen
ausserordentlich
hohe
Flächenbelastungen
beziehungsweise
ein
hoher
Lochleibungsdruck,
weshalb
diese
Verbindungsart
nur
für
Waagen
mit
niederen
Lastbereichen
geeignet
ist,
auch
selbst
dann,
wenn
die
Verbindung
aus
Metall
gefertigt
ist.
Due
to
the
small
conical
taper
angle,
the
inside
wall
of
the
hole
is
subjected
to
extremely
high
surface
forces,
i.e.,
to
a
large
amount
of
contact
pressure.
This
type
of
connection
is
therefore
only
suitable
for
balances
with
small
maximum
load
capacities,
even
if
the
connection
is
made
of
metal.
EuroPat v2