Übersetzung für "Lochfassade" in Englisch

The frameless window ribbons give the impression of a perforated facade.

The rhythmised solid façade visually encapsulates the overall composition.

Instead of the subtractive perforated façade, a facade type emerges from an addition of small cubes.

Behind an anthracite-coloured perforated facade the machine shows the colour of the respective system.

The typical perforated façade of the seven upper floors is vividly designed.

The 6-storey new build stands out for its modern façade and a two-storey glazed base area.

To promote the renovation on the current energy-saving regulations used in the facade of the hole plastic windows have been replaced completely.

The sub-division by means of a 1.35 axis grid is articulated in a punctuated façade of high rectangular windows.

The façade with varying window sizes, pilasters and spandrel panels is made with regional typical high-quality clinker.

The facade - inspired by the local architecture - reflects the impressive Dolomites-mountain range, with partly mirrored surfaces.

Nor did we want a classic punctuated façade with windows; the storey-height openings were really important, as they provide an attractive view even from a sitting position.

With five axes on the side facing Planken and 11 axes along Kurfürstenstrasse, the new building takes up the 18th-century structured façade along its entire length.

The garden side was designed as a perforated façade. The Schüco AWS 75.SI windows and the Schüco ADS 75.SI doors with dark-red frames form a pleasant contrast to the white plaster.

The building on which our intervention took place, distinguishes itself by its three branches plan and its punctuated facade of reinforced concrete.

For the outer punctuated facade—which, being modern, blends in with the existing structural environment—we then provided curtains, which represent a contrast to the stark concrete facade.

The project is divided into seven discreetly colored houses, the appearance of a classic perforated facade with changing window sizes, which are matched to a grid and are connected by filligree intervening structures of loggias.

The key requirement for withdrawal and privacy prompted us to design a compact, simple structure with a perforated façade.

A simple perforated facade faces the street which seems to come alive with the different colors of the brick used in its construction.

That’s why we placed the actual building envelope as full glazing behind the building line, which produced a continuous exterior area that can be used as a loggia between the supporting punctuated facade and the glazing.

A simple perforated facade faces the street which seems to come alive with the different colors of the brick used in its construction.

In order to keep the original idea of two individual cube-shaped constructions, the main buildings will mainly have a punctuated façade of natural stones. Subordinate areas will be plastered.

With its traditional stucco façade perforated by regular window openings, the building fills an existing gap in the cityscape.

On the courtyard side, the IBIS hotel has a perforated façade on the room floors with square window openings. Here, too, accents are added in red.

The building is a reinforced concrete structure, the main wing is designed as a solid construction with a perforated facade, and the cubic classroom buildings are constructed as skeleton structures with a mullion-and-transom curtain wall facade.

In the north of the boulevard the perforated façade is interrupted by the openings of the stairwells so that the four house units can be identified.

By keeping to the previous window sizes and layout, a punctuated façade with a three-dimensional effect is created by the colour contrast and the geometric assembly of the composite panels, together with the differentiated, offset arrangement of the window frames.

The insert units, glass windows, and fixed glazing, as well as the panels from the Schüco FW 60+.HI system, are light gray and have a filigree design so that they contrast with the massive existing building with its plastered perforated façade.