Übersetzung für "Lizenzprüfung" in Englisch

Das Unternehmen verwendet Informationen auch zur Lizenzprüfung und für Software-Updates einiger seiner Produkte.
The Company may check for license validation and software updates for some of its products.
ParaCrawl v7.1
Die Lizenzprüfung bei Netzwerkinstallationen ist fehlertoleranter gegenüber kurzzeitigen Verbindungsunterbrechungen.
The license check of network installations is more tolerant towards short-time connection interruptions.
CCAligned v1
Welche installiert alle Anwendungen, die nicht Lizenzprüfung aufweisen,
Which installs all the applications which are not having license verification
ParaCrawl v7.1
Zur Aktivierung und zur Lizenzprüfung beim Aufruf der Software ist eine Internetverbindung zwingend erforderlich.
An Internet connection is necessary for activation and license verification when starting the software.
ParaCrawl v7.1
Fehler mit der Lizenzprüfung berichtigt.
Fixed a bug with the licence check.
ParaCrawl v7.1
Zur Aktivierung und zur Lizenzprüfung werden verschiedene, unter Umständen auch personenbezogene Daten an Klarso übermittelt.
For software activation and license verification various data is sent to Klarso which may also include personal data.
ParaCrawl v7.1
Die Lizenzprüfung ist ein Prozess, der für Dateien von Flickr, Picasa, Panoramio, YouTube und andere externe Webseiten nötig ist, auf denen Bilder unter verschiedenen Lizenzen veröffentlicht werden.
License reviewing is a necessary process for files from Flickr, Picasa, Panoramio, YouTube and other external websites that provide images under different licenses.
ParaCrawl v7.1
Glück Patcher ist ein großer Android Werkzeug Anzeigen entfernen, ändern von Berechtigungen, Bypass-Premium-Anwendungen Lizenzprüfung, und mehr.
Lucky Patcher is a great Android tool to remove ads, modify Permissions, bypass premium applications license verification, and more.
ParaCrawl v7.1
Die Synchronisation kann neben der Lizenzprüfung genutzt werden, um Online-Dienste, sowie weitere Dienste zur Steigerung des Anwendererlebnisses bei der Nutzung der Software zu aktivieren bzw. vorzuschlagen, um Absturzinformationen zur Verbesserung der Stabilität der Software zu erfassen, um den Online-Status des Nutzers zu erfragen und in crossMarket anzuzeigen, sowie um Nutzungsinformationen und statistische Informationen (Version, bearbeitete Wörter, anonymisierte Auftragsparameter) zwischen der Software und crossMarket zu übertragen.
Apart from the license verification, the synchronization can be used to activate/propose online services and other services to enhance the user experience when using the software, to log failure information to improve the stability of the software, to query the user's online status and display it in crossMarket, and to transmit usage information and statistical information (version, words processed, anonymized order parameters) between the software and crossMarket.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Lizenzprüfung erhalten fehlgeschlagen Fehler, bitte eine Stunde warten, versuchen Sie es erneut(Stellen Sie sicher, dass Sie Internet-Verbindung).
If you get License check failed error, please wait for an hour then try again(Make sure you have internet connection).
CCAligned v1
Glück Patcher ist eine Anwendung, die Ihre Anwendungen patchen kann die Lizenzprüfung entfernen, Entfernen Anzeigen, Berechtigungen anpassen und Limit, und schaffen auch eine modifizierte (Mod-Version) app, es bedeutet, die APK-Datei, die die Anwendung mit dem angewandten Patch installiert.
Lucky Patcher is an application that can patch your apps to Remove the license check, remove advertisements, customize and limit permissions, and also create a modified (Mod version) app, it means the apk file that installs the app with its applied patch.
ParaCrawl v7.1
Hatte in der Lizenzprüfung der Klasse LP noch mit Birgit Wetzelhütter auf dem schicken Haflinger Nils die Steiermark die Nase vorne, so sicherte sich in der L-Dressur, dem ersten Bewerb der Alpen-Adria Dressage Trophy, Kärntens Lokalmatadorin Petra Strack mit dem Hengst Ricardo Platz eins vor der amtierenden Kärntner Jugendlandesmeisterin Kathrin Brugger und ihrem Welsh-Pony Selmartin.
Styrian Birgit Wetzelhütter, riding the smart Haflinger Nils, was a step ahead of the competition in the level LP license check, while Carinthian local hero Petra Strack and her stallion Ricardo edged ahead of current Carinthian regional junior champion Kathrin Brugger and her Welsh Pony Selmartin to win the first competition of the Alps-Adriatic Dressage Trophy, dressage level L .
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam mit der Schule und ihren Partnern vor Ort wird dann ein CoR-Schulförderkreis gebildet und ein Arbeits- und Entwicklungsprogramm ausgearbeitet, an dessen Abschluss (nach ca.fünf Jahren) eine Lizenzprüfung stattfindet.
Alongside with the school and its local partners a "CoR school promoting circle " is formed and a work and development programme elaborated. At the conclusion thereof (after about 5 years) a licence examination takes place.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich verbindet sich der Service administrativ mit Ihrem estos UCServer zur Lizenzprüfung und mit der Benutzerverwaltung, um die Gruppen, Benutzer und Berechtigungen zu ermitteln.
In addition the service administratively connects with your estos UCServer for license checking and with the user administration to determine groups, users and authorizations.
ParaCrawl v7.1
Lucky Patcher is a great androide tool to remove ads, ändern von Berechtigungen, Bypass-Premium-Anwendungen Lizenzprüfung, und mehr.
Lucky Patcher is a great Android tool to remove ads, modify Permissions, bypass premium applications license verification, and more.
ParaCrawl v7.1
Sie können diese Patches verwenden einige Anwendungen Android Market Lizenzprüfung oder andere Prüfung zu brechen diese Anwendung nutzen, Sie benötigen ein Gerät verwurzelt.
You can use this patches to break some apps Android Market License Verification or other verification To use this application, you need a rooted device.
ParaCrawl v7.1
Die Dauer des Studiums - der Bachelorzyklus - beträgt 3 Jahre, Tageskurse, die mit Unterstützung der Lizenzprüfung enden.
The duration of the studies - the bachelor cycle - is 3 years, day courses, which end with the support of the license exam.
ParaCrawl v7.1
Glück Patcher ist eine Anwendung, die Ihre Anwendungen patchen kann die Lizenzprüfung entfernen, entfernen Anzeigen, anpassen und Limit-Berechtigungen, und schaffen auch eine modifizierte (Mod-Version) app, es bedeutet, die APK-Datei, die die Anwendung mit dem angewandten Patch installiert.
Lucky Patcher is an application that can patch your apps to Remove the license check, remove advertisements, customize and limit permissions, and also create a modified (Mod version) app, it means the apk file that installs the app with its applied patch.
ParaCrawl v7.1
Neu hochgeladene Inhalte dürfen schnellgelöscht werden, wenn die Lizenzprüfung ergeben hat, dass der Inhalt unter einer nicht-freien Lizenz steht, die kommerzielle Verwendung und/oder abgeleitete Werke untersagt.
Failed license review License review concluded that the recently uploaded content is based on a non-free license, disallowing commercial use and/or derivative works.
ParaCrawl v7.1
Glück Patcher ist ein großes Android-Tool Anzeigen entfernen, ändern von Berechtigungen, Bypass-Premium-Anwendungen Lizenzprüfung, und mehr.
Lucky Patcher is a great Android tool to remove ads, modify Permissions, bypass premium applications license verification, and more.
ParaCrawl v7.1
Vor jedem Anwendungsstart erfolgt eine Lizenzprüfung auf die gewählte Konfiguration, um unnötige Neustarts aufgrund nicht verfügbarer Lizenzen zu vermeiden und damit Zeit zu sparen.
Application Starter verifies the license and proper configuration of each application before it starts, eliminating wasted time trying to start unlicensed applications.
ParaCrawl v7.1
Die Lizenzprüfung der Clients erfolgt nun zentral über den Fax Server, sodass bei der Installation der Clients keine Lizenzdaten mehr angegeben werden müssen.
The license check for the clients is now done on the fax server, so license settings no longer need to be entered in the client setup.
ParaCrawl v7.1
Glücklich Patcher is a great Android tool to remove ads, ändern von Berechtigungen, Bypass-Premium-Anwendungen Lizenzprüfung, und mehr.
Lucky Patcher is a great Android tool to remove ads, modify Permissions, bypass premium applications license verification, and more.
ParaCrawl v7.1
Bei blitzblauem Himmel und herrlichem Maiwetter feierte Kärnten mit Hildegard Seidl (Delia-87) schon am frühen Samstagmorgen in der Lizenzprüfung LP einen ersten Sieg.
Under the blue sky of a gorgeous May day, Carinthia joined Hildegard Seidl (Delia-87) in celebrating the first victory early Saturday morning in the LP license check .
ParaCrawl v7.1