Übersetzung für "Litern" in Englisch

Damit ergab sich ein Hubraum von 12,7 Litern.
The production version, its stroke reduced from to had a displacement of 12.7 litres.
Wikipedia v1.0

Das Fahrzeug hatte einen Vierzylinder-IOE-Zweiblock-Reihenmotor mit 4,7 Litern Hubraum vorne eingebaut.
The vehicle had a four-cylinder in-line engine with 4.7 litres of displacement.
Wikipedia v1.0

Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von dreißig Litern.
This tank has a capacity of thirty liters.
Tatoeba v2021-03-10

Tom erklomm mit 7½ Litern Wasser den Hügel.
Tom walked up the hill with two gallons of water.
Tatoeba v2021-03-10

Das mittlere Vd liegt zwischen 63 und 276 Litern.
The mean Vd ranged between 63- 276 litres.
ELRC_2682 v1

Ich muss fünf Tage von drei Bananen und vier Litern Wasser leben.
I'll have to survive on three bananas and a gallon of water for five days.
Tatoeba v2021-03-10

Der Hubraum sollte zwischen 3,6 und 4,2 Litern liegen.
Some discrepancy has arisen as to the engine displacement, which is reported as being between 3.6 and 4.2 litres.
Wikipedia v1.0

Das Fahrzeug hatte einen Vierzylinder-IOE-Zweiblock-Reihenmotor mit 2,6 Litern Hubraum vorne eingebaut.
It used a four-cylinder, two-block inline engine with 2.6 Litres of displacement.
Wikipedia v1.0

Die Kraftstoffbehälter von Lastkraftwagen besitzen ein Fassungsvermögen von durchschnittlich 700 Litern.
Heavy goods vehicles are equipped with fuel tanks with an average capacity of 700 litres.
TildeMODEL v2018

Er wird wie folgt in Litern berechnet und auf die nächste Ganzzahl gerundet:
It is calculated in litres and rounded to the nearest integer as:
DGT v2019

Für Einfuhren von Bier gilt künftig eine Höchstmenge von 16 Litern.
Introduce a quantitative limit of 16 litres for beer imports
TildeMODEL v2018

Neben ihm war eine Pfütze mit 4 Litern von dem Zeug.
There was a couple of gallons of this liquid beside him.
OpenSubtitles v2018

Für Mengen unter zwei Litern lauten die Fehlergrenzen für Anzeigen wie folgt:
For quantities less than two litres the MPE on indications is:
TildeMODEL v2018

Für Mengen von mindestens zwei Litern lauten die Fehlergrenzen für Anzeigen wie folgt:
For quantities equal to or greater than 2 litres the MPE on indications is:
TildeMODEL v2018

Nach etwa 100 Litern kam kein Wasser mehr.
Well, we collected about 30 gallons and then the water stopped.
OpenSubtitles v2018

Sie glauben nicht, wie viele Steaks in 10 Litern Wasser stecken!
You'd be surprised how many steaks are in 2 gallons of river water.
OpenSubtitles v2018

Der Charakter lässt sich nur schwer beurteilen unter 30 Litern Wasser.
After all, it's kinda hard to judge character... - through eight gallons of water. - [Knocking]
OpenSubtitles v2018

Belimumab wird mit einem Gesamtverteilungsvolumen von 5,29 Litern in die Gewebe verteilt.
Belimumab distributed to tissues with an overall volume of distribution of 5.29 litres.
TildeMODEL v2018

Einen Bolus von zwei Litern, normale Kochsalzlösung, weit geöffnet.
Running a bolus of two liters normal saline wide open.
OpenSubtitles v2018