Übersetzung für "Literaturstudie" in Englisch

Diese Studie setzt die For­schungsempfehlungen der voran­gegangenen Literaturstudie in For­schungspraxis um.
This study takes the recommen­dations made in the preceding literature study and applies them in research.
EUbookshop v2
Eine Literaturstudie ergab, daß Melatonin möglicherweise eine krebshemmende Wirkung hat.
A review of the literature indicated that melatonin had a possible cancerostatic effect.
EUbookshop v2
Die Arbeitgeber unterstützen die Gewerkschaftsempfehlung, die Literaturstudie solle weite Verbreitung finden.
The employers agree with the trade union suggestion that the literature survey should be given wide circulation.
EUbookshop v2
Die hier vorgelegte Literaturstudie ist als Teil dieses Gesamtprojektes zu verstehen.
The present bibliographical study should be viewed as part of the project as a whole.
EUbookshop v2
Jede Literaturstudie ist auf eine einheitliche und eindeutige Terminologie angewiesen.
Every bibliographical study depends on a clear and uniform system of terminology.
EUbookshop v2
Solche Begriffsbestimmungen entsprechen den inhaltlichen Vor gaben für die Literaturstudie.
These conceptual definitions represent the contentrelated handicaps for a bibliographical study.
EUbookshop v2
Es wurden zwei Forschungsvorhaben und eine Literaturstudie durchgeführt, die alle abgeschlossen sind.
Two research projects and one literature study were carried out which are already completed.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb der Studie werden auf Basis einer Literaturstudie Fallstudien und eine Umfrage durchgeführt.
Within the study, a review of the literature, case studies and a survey will be conducted.
ParaCrawl v7.1
Die Erkenntnisse der Literaturstudie sollen in die Diskussion auf internationaler Ebene einfliessen.
Findings from this study of the literature will be discussed at international level.
ParaCrawl v7.1
Ecologic hat zu der Literaturstudie beigetragen.
Ecologic contributed the literature review.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen einer Literaturstudie wurden energiewirtschaftliche Simulationsmodelle für den Gebäudesektor untersucht.
Within the scope of a literature review, energy simulation models were analysed for the buildings sector.
ParaCrawl v7.1
Diese Literaturstudie untersucht die Akzeptanz von Speicher- und ähnlichen Energiedienstleistungen.
This literature study examines the acceptance of energy storage and other energy services.
ParaCrawl v7.1
Dafür führten die WissenschaftlerInnen eine Literaturstudie und eine Sekundärauswertung sozialempirischer Befragungen durch.
To this end, scientists conducted a study of the literature and a secondary evaluation of social-empirical surveys.
ParaCrawl v7.1
Die vorliegende Literaturstudie ist nach thematischen Gesichtspunkten gegliedert.
The present study is structured according to thematic point of views.
ParaCrawl v7.1
Das Materialscreening wurde darüber hinaus durch eine Literaturstudie unterstützt.
The material screening was supported by literature research.
ParaCrawl v7.1
Für diese Literaturstudie ist besonders die Zinnaufnahme von Füllgütern wichtig, die in Weißblechdosen gelagert werden.
In this study of the literature, we are concerned chiefly with absorption of tin from products packed in tinplate cans.
EUbookshop v2
Neben einer Literaturstudie mit internationalem Vergleich wurden in diesem Projekt auch quantitative und qualitative Daten erhoben.
Alongside a literature review with an international comparison, quantitative and qualitative data was also collected for this project.
ParaCrawl v7.1
Eine Literaturstudie liefert bereits schnell einige Testberichte über die Anwendung von Eipulver in Tierfutter.
A literature study readily yields various reports of tests with egg powder in animal feed.
ParaCrawl v7.1
Im Mai 2010 veröffentlichte das BFE eine Literaturstudie zum Stand der Markierung von geologischen Tiefenlagern.
In May 2010 the SFOE published a study on the status of marking of deep geological repositories.
ParaCrawl v7.1
Unterschiede zwischen dem Poren- und Kluftraum sowie dem Gesamtfestgestein werden anhand einer Literaturstudie theoretische erläutert.
The differences between the pores, fractures and the entire rock are theoretically illustrated by literature studies.
ParaCrawl v7.1
Nach einer detaillierten Literaturstudie wurden zunächst erfolgversprechende Konzepte entwickelt und die notwendigen Geräte entwickelt.
Following a detailed literature study and the development of appropriate concepts, the necessary tools were developed and successively tested in the laboratory.
ParaCrawl v7.1
Dies ist das Ergebnis einer aktuellen Literaturstudie von Wissen­schaft­­lerinnen und Wissenschaftler der Nationalen Stillkommission.
This is the finding of a recent literature study by scientists of the National Breastfeeding Committee.
ParaCrawl v7.1
Martin Hirschnitz-Garbers präsentierte die Ergebnisse einer Literaturstudie zu den Gründen für (in)effiziente Ressourcennutzung.
Martin Hirschnitz-Garbers discussed drivers of (in)efficient resource use based on findings from a literature meta-analysis.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit wird entweder in Form von praktischen Arbeiten im Labor oder als Literaturstudie durchgeführt.
The work is conducted either as practical work in the lab or as a literature study.
ParaCrawl v7.1
Die Literaturstudie bereitet die aktuellen arbeitsschutzrelevanten Ergebnisse wissenschaftlicher Studien zur nichtvisuellen Wirkung von Licht auf.
The literature review discusses the latest OSH-related findings of scientific studies into the non-visual effects of light.
ParaCrawl v7.1
In der Regel wird außerdem eigenverantwortlich eine Literaturstudie zu einem entwicklungspolitisch relevanten Thema verfasst.
It is common also that interns complete a literature survey relating to a relevant topic in the field of development policy.
ParaCrawl v7.1
Auf Grundlage der verfügbaren Informationen und einer Literaturstudie scheint die orale Verabreichung von Calcium mit keinen Sicherheitsproblemen verbunden zu sein.
Based on the available information and a literature search, there does not seem to be any major safety issue associated with the administration of calcium in oral use.
EMEA v3