Übersetzung für "Literaturmeinung" in Englisch
Im
Gegenteil
beschreibt
die
herrschende
Literaturmeinung,
dass
solche
Katalysatoren
keine
Reaktivitäten
in
solchen
Aminierungsreaktionen
aufweisen.
On
the
contrary,
the
prevailing
opinion
in
the
literature
is
that
such
catalysts
do
not
display
reactivity
in
such
amination
reactions.
EuroPat v2
Als
Chlorierungsmittel
wird
Sulfurylchlorid
(SO
2
Cl
2)
verwendet,
welches
überraschend
gegenüber
der
Literaturmeinung
HCl
generiert,
ohne
dass
eine
zweite,
nicht
nucleophile
Base
eingesetzt
werden
muss.
Preference
is
given
to
chlorinating
agents
such
as
sulfuryl
chloride
(SO
2
Cl
2),
which
surprisingly
generate,
in
contrast
to
the
opinion
in
the
literature,
HCl
without
a
second,
non-nucleophilic
base
having
to
be
used.
EuroPat v2
Bevorzugt
sind
Chlorierungsmittel
wie
Sulfurylchlorid
(SO
2
Cl
2),
welche
überraschend
gegenüber
der
Literaturmeinung
HCl
generieren,
ohne
dass
eine
zweite,
nicht
nucleophile
Base
eingesetzt
werden
muss.
Preference
is
given
to
chlorinating
agents
such
as
sulfuryl
chloride
(SO
2
Cl
2),
which
surprisingly
generate,
in
contrast
to
the
opinion
in
the
literature,
HCl
without
a
second,
non-nucleophilic
base
having
to
be
used.
EuroPat v2