Übersetzung für "Listigerweise" in Englisch

Wenn man auf Kopf-Zahl-Kopf lauert, kann man das Muster listigerweise zwei Mal in nur fünf Würfen bekommen.
If you went head-tail-head-tail-head, you can cunningly get two occurrences of the pattern in only five tosses.
TED2013 v1.1

Halloween ist die Nacht der Vampire und diese sind listigerweise mit kleinen aber spitzen Vampir Ohren ausgestattet um ihre Opfer besser Orten zu können. Mit den süßen Vampir Ohren wirst du zum Liebling aller Damen und diese lassen sich dann bevorzugt beißen!
Halloween is the night of the vampires and they are cunningly equipped with small but sharp vampire ears to their victims to better places.With the sweet vampire ears you become the favorite of all women and this can then be preferably bite!
ParaCrawl v7.1

Der Nebel wich nur langsam bei der ersten Wettfahrt am Samstag Morgen. Eine Zielfahrt mit Fuchsjagd war angesagt, der Fuchs hatte sich listigerweise über die Ortschaft abgesetzt. Werner Schlegel mit dem D-OWMS "Urmele" heftete sich sofort an seine Fährte.
Fog bound on Saturday morning: The first task to fly was a target line and a fox chase. Cunningly, the fox headed for the village - but Werner Schlegel with the D-OWMS "Urmele" balloon followed him immediately.
ParaCrawl v7.1