Übersetzung für "Listenauswahl" in Englisch
Somit
wird
eine
Listenauswahl
zwischen
den
einzelnen
Ortsnamen
ermöglicht.
This
allows
a
list
selection
between
the
individual
place
names.
EuroPat v2
Sie
sollten
das
Gerät
in
der
Listenauswahl
unter
Öffentlichen
Schlüssel
importieren
finden.
You
should
see
the
device
in
the
list
selector
under
Import
Public
Key
.
ParaCrawl v7.1
Wie
filtert
man
Zeilen
basierend
auf
einer
Listenauswahl
in
einem
anderen
Blatt?
How
to
filter
rows
based
on
a
list
selection
in
another
sheet?
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Formel
können
Sie
die
Zeilen
auch
anhand
einer
Listenauswahl
filtern.
With
a
formula,
you
also
can
filter
the
rows
based
on
a
list
selection.
ParaCrawl v7.1
Ferner
kann
zur
Auswahl
des
Teilortes
dem
Benutzer
auch
unmittelbar
eine
Listenauswahl
angeboten
werden.
It
is
also
possible
allow
the
user
to
select
a
part
of
the
place
directly
from
a
list.
EuroPat v2
Ist
der
Layoutbauteilpin
keinem
Symbol
zuzuordnen,
erfolgt
wie
bisher
eine
Listenauswahl
für
das
Symbol.
A
symbol
selection
menu
is
displayed
if
the
selected
layout
pin
can
not
be
assigned
to
a
schematic
symbol.
ParaCrawl v7.1
Zoomen
Sie
mit
Hilfe
der
Listenauswahl
(oberhalb
der
Karte)
in
die
Region
von
Interesse
und
navigieren
Sie
von
dort
aus
mittels
der
Karten-Kontrollen
weiter
zur
gewünschten
Ortschaft
um
die
Schwimmbäder
in
deren
Region
zu
finden.
Zoom
in
the
region
of
interest
using
the
dropdown
list
(above
the
map)
and
then
navigate
to
the
desired
site
using
the
steering
controls
of
the
map
to
view
the
swimming
pools
in
this
region.
ParaCrawl v7.1
Sollte
kein
Telefongespräch
aktiv
sein,
ist
denkbar
dass
das
Bedienelement
42
für
den
Rufaufbau
vorgesehen
ist
und
im
Informationsfenster
43
eine
Liste
von
gespeicherten
Rufnummern
dargestellt
wird,
in
der
durch
eine
Listenauswahl
einzelne
Rufnummern
ausgewählt
werden
können.
If
no
telephone
call
is
active,
then
it
is
possible
to
provide
operating
element
42
for
setting
up
calls,
and
a
list
of
stored
telephone
numbers
is
displayed
in
information
window
43,
from
which
individual
calling
numbers
may
be
chosen
via
list
selection.
EuroPat v2
Für
die
Dialogboxen
zur
Elementauswahl
beim
Laden
kann
nun
über
den
neuen
bae.ini-Parameter
PREVIEWRANGE_STD
die
relative
Breite
der
Elementvorschau
neben
der
Listenauswahl
auch
auf
einen
anderen
Wert
als
die
bisher
fest
vorgegebenen
25
Prozent
festgelegt
werden.
The
PREVIEWRANGE_STD
parameter
for
setting
the
relative
width
of
the
element
preview
in
the
element
selection
dialogs
to
a
value
different
from
the
25%
default
value
has
been
added
to
the
bae.ini
file.
ParaCrawl v7.1