Übersetzung für "Linienstruktur" in Englisch

Zuerst wird drucktechnisch die Linienstruktur LS auf eine Seite des Films S aufgebracht.
Firstly, the line structure LS is applied to one side of the film S by printing.
EuroPat v2
Ethernet SWITCH: Dadurch ist der Aufbau von einer Linienstruktur möglich.
Ethernet SWITCH: makes the layout of a line structure possible.
CCAligned v1
Mit EtherCAT kann die Ethernet-Sterntopologie durch eine einfache Linienstruktur ersetzt werden.
EtherCAT enables the Ethernet star topology to be replaced with a simple line structure.
ParaCrawl v7.1
Durch eine Terminierung an den beiden Schachtenden, wird die Linienstruktur eingehalten.
The line structure is given by the terminations at both ends of the well.
ParaCrawl v7.1
Die Oberfläche weist eine Linienstruktur auf.
The surface has a linear structure.
EuroPat v2
Dabei handelt es sich um eine Linienstruktur in Form eines asymmetrischen Sägezahnmusters.
This is a linear structure in the form of an asymmetrical sawtooth pattern.
EuroPat v2
Dabei ist deutlich die Verdopplung der Linienstruktur erkennbar.
In this context, the doubling of the line structure is clear.
EuroPat v2
Die Teilnehmer in einem PROFINET Netzwerk werden bevorzugt in einer Linienstruktur miteinander vernetzt.
The subscribers in a PROFINET network are preferably networked with one another in a linear structure.
EuroPat v2
Dabei ist die Sternstruktur nicht als Linienstruktur ausgebildet, sondern als sternförmige Ausstanzung.
In this case, the star structure is not formed as a linear structure but as a star-like punched-out portion.
EuroPat v2
Der weitere Verlauf ist dann wiederum entsprechend zu vorstehend beschriebenen Beispielen einer Linienstruktur.
Further processing is then again according to the above-described examples of a linear configuration.
EuroPat v2
Anschließend wird in diese Metallschicht 12 die gewünschte Gitter- oder Linienstruktur eingebracht.
Subsequently, the desired grid or line structure is introduced into the layer 12 .
EuroPat v2
Die Struktur kann eine Noppenstruktur, Waffelstruktur, Linienstruktur oder ein Fantasiemuster sein.
The texture can be a nubby texture, a waffle texture, linear texture or a fantasy pattern.
EuroPat v2
Beide Ausrichtungselemente 18, 20 tragen hierzu eine Linienstruktur.
Both alignment elements 18, 20 carry a line structure for this purpose.
EuroPat v2
Kommunikationstechnisch handelt es sich dabei um eine Linienstruktur.
In communication technology terms this is a linear structure.
EuroPat v2
Ein CAN-Netzwerk wird üblicherweise als Linienstruktur aufgebaut.
A CAN network typically is formed as a line structure.
EuroPat v2
Die selbsterklärende Inszenierung basiert auf einer raumgreifenden Linienstruktur.
The self-explanatory presentation is based on an extensive line structure.
ParaCrawl v7.1
Für den verwendeten CAN-Bus ist in der Spezifikation CiA-417 eine Linienstruktur vorgeschrieben.
A line-structure is specified for the CAN-bus by CiA-417.
ParaCrawl v7.1
Dieser federleichte Blumentopf aus den Niederlanden hat eine schöne vertikale Linienstruktur.
This lightweight planter of Dutch origin features a wonderful vertical structure.
ParaCrawl v7.1
Die Linienstruktur wird in einem blauen Feld auf dem Zertifikat angezeigt.
The line structures in a blue box on the certificate.
ParaCrawl v7.1
Durch die Überlagerung zweier Laserstrahlen wurde eine Linienstruktur erzeugt.
The superposition of two laser beams results in a linear structure.
ParaCrawl v7.1
Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist die Linienstruktur axial angeordnet, d.h. senkrecht zur Drehrichtung.
According to a further aspect of the invention, the line structure is arranged axially, i.e., perpendicular to the direction of rotation.
EuroPat v2
Dies bedeutet, dass aufgrund der jeweiligen Ringunterbrechung die jeweilige Ringverkabelung logisch eine Linienstruktur repräsentiert.
This means that the respective ring wiring logically represents a linear structure based on the respective ring interruption.
EuroPat v2
Die von der Lichtquelle 1 erzeugte Linienstruktur bleibt in diesem Ausführungsbeispiel immer an einem Ort.
The line structure created from the light source 1 always remains in one place in this embodiment example.
EuroPat v2
Damit bietet sich die Möglichkeit, die Übertragung der Nutzdaten bei einer solchen Linienstruktur zu optimieren.
This provides the possibility of optimizing the transmission of payload data for a linear structure of this kind.
EuroPat v2
Die Metallschicht 12 mit Gitter- oder Linienstruktur wird hierzu beispielsweise galvanisch hergestellt oder aus Metallfolien gestanzt.
The reflective layer 12 having a grid or line structure is, for example, produced galvanically for this or is stamped out of metal foils.
EuroPat v2
Die Figur 1 zeigt eine weitere herkömmliche und zur seriellen Datenübertragung geeignete Vorrichtung mit Linienstruktur.
First, FIG. 1 shows a conventional device, with line structure, which is suitable for the serial transmission of data.
EuroPat v2