Übersetzung für "Linearregler" in Englisch
Ansonsten
wird
die
zweite
Versorgungsspannung
U
5
allein
vom
Linearregler
40
bereitgestellt.
Otherwise,
the
second
supply
voltage
U
5
is
provided
just
by
the
linear
regulator
40
.
EuroPat v2
Mit
dem
MagI³C-VDMM
können
Linearregler
ersetzt
werden.
MagI³C-VDMM
can
replace
linear
controllers.
ParaCrawl v7.1
Die
Schaltung
ist
zentral
dimmbar,
z.B.
über
einen
einstellbaren
Linearregler.
The
circuit
is
centrally
dimmable,
for
example
via
an
adjustable
linear
regulator.
EuroPat v2
Ein
nachfolgender
Linearregler
(82)
übernimmt
die
Regelung
der
Ausgangsspannung.
A
joining
linear
controller
(82)
is
provided
for
controlling
the
output
voltage.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
zumindest
einer
der
beiden
Spannungsregler
ein
Linearregler.
Preferably,
at
least
one
of
the
two
voltage
regulators
is
a
linear
regulator.
EuroPat v2
Schaltregler
und
Linearregler
sind
als
separate
Funktionseinheiten
ausgebildet.
Switching
regulator
and
linear
regulator
are
implemented
as
separate
functional
units.
EuroPat v2
Linearregler
und
Schaltnetzteil
bilden
separate
Funktionseinheiten.
Linear
regulator
and
switching
power
supply
are
separate
functional
units.
EuroPat v2
Der
Linearregler
weist
einen
Operationsverstärker
und
einen
Schaltregler
auf.
The
linear
regulator
comprises
an
operational
amplifier
and
a
switching
regulator.
EuroPat v2
Der
Linearregler
110
kann
beispielsweise
auch
als
Strom-Spannungs-Wandler
implementiert
sein.
Linear
regulator
110
may
as
well
be
implemented
as
a
current-to-voltage
converter,
for
example.
EuroPat v2
Bei
geringen
elektrischen
Leistungen
wird
üblicherweise
ein
Linearregler
eingesetzt.
At
low
electric
powers,
a
linear
regulator
is
generally
used.
EuroPat v2
Insbesondere
weist
der
Stromregler
ein
resistives
Element
oder
einen
Linearregler
auf.
In
particular,
the
current
regulator
has
a
resistive
element
or
a
linear
regulator.
EuroPat v2
Der
beschriebene
Linearregler
bietet
ein
deutlich
verbessertes
PSSR,
Power
Supply
Rejection
Ratio.
The
linear
regulator
described
provides
a
significantly
improved
PSSR
(Power
Supply
Rejection
Ratio).
EuroPat v2
Der
zweite
Halbleiterbaustein
kann
ohne
eigene
Schalt-
und
Linearregler
aufgebaut
werden.
The
second
semiconductor
module
can
be
constructed
without
its
own
switching
and
linear
controller.
EuroPat v2
Der
Linearregler
40
ist
hierbei
vorzugsweise
eine
integrierte
Transistorschaltung.
The
linear
regulator
40
is
in
this
case
preferably
an
integrated
transistor
circuit.
EuroPat v2
Die
Entladeschaltung
basiert
auf
einem
einstellbaren
Linearregler
und
einem
Lastwiderstand.
The
discharge
circuit
is
based
on
an
adjustable
linear
regulator
and
load
resistance.
ParaCrawl v7.1
Die
MagI³C-VDMM-Serie
bietet
sich
besonders
als
Ersatz
für
Linearregler
an.
The
MagI³C-VDMM
series
is
particularly
suitable
as
a
replacement
for
linear
regulators.
ParaCrawl v7.1
In
der
Sendestation
wird
daher
die
Eingangsspannung
durch
einen
Linearregler
auf
die
intern
benötigte
Versorgungsspannung
herabgesetzt.
This
is
why
in
the
transmitting
station
the
input
voltage
is
stepped
down
by
a
linear
regulator
to
the
supply
voltage
required
internally.
EuroPat v2
Dazu
ist
hier
beispielhaft
ein
Aufwärtswandler
SUC,
ein
Abwärtswandler
SDC
und
ein
Linearregler
LR
dargestellt.
In
this
instance,
a
step-up
converter
SUC,
a
step-down
converter
SDC,
and
a
linear
regulator
LR
are
shown
as
examples.
EuroPat v2
In
den
Komponenten
selbst
werden
meist
Linearregler
verwendet
bzw.
Schaltwandler
mit
entsprechender
Filterung
eingesetzt.
Linear
regulators
or
switching
converters
with
corresponding
filtering
are
usually
used
in
the
components
themselves.
EuroPat v2
Ausführungsformen
des
erfindungsgemäßen
integrierten
Reglers
können
beispielsweise
als
Linearregler
oder
DC/DC-Schaltwandler
ausgeführt
werden.
Specific
embodiments
of
the
integrated
regulator
according
to
the
present
invention
may
be
designed
as
linear
regulators
or
DC/DC
converters,
for
example.
EuroPat v2
Bei
dem
dargestellten
Linearregler
10
ist
nur
ein
Kapazität
C
als
externe
Beschaltung
5
erforderlich.
In
shown
linear
regulator
10,
only
one
capacitor
C
is
required
as
external
circuitry
5
.
EuroPat v2
Dabei
haben
Linearregler
haben
den
Vorteil
kurzer
Anstiegszeiten
sowie
eines
vernachlässigbaren
Ripplestroms,
das
heißt
AC-Anteils.
Linear
controllers
have
the
advantage
of
short
rise
times
and
a
negligible
ripple
current
or
AC
component.
EuroPat v2
In
der
Figur
4
wird
eine
Variante
einer
steuerbaren
Spannungsquelle
vorgestellt,
mit
einem
Linearregler
11,
dem
die
ungeregelte
Eingangsspannung
U
g
und
ein
über
einen
nichtinvertierenden
Operationsverstärker
12
verstärkter
Sollwert
zugeführt
wird
und
der
eine
ausgangsseitige
Spannung
U
s
abgibt.
FIG.
4
presents
a
variant
of
a
controllable
voltage
source,
having
a
linear
regulator
11,
which
is
supplied
with
an
unregulated
input
voltage
Ug
and
a
command
value
amplified
through
a
non-inverting
operational
amplifier
12,
and
which
outputs
a
voltage
Us
on
its
output
side.
EuroPat v2
Die
einstellbare
Konstantspannungsquelle
ist
insbesondere
ein
Linearregler
11,
der
beispielsweise
eine
Parallelschaltung
des
Schaltkreis-Typs
LM
317
enthält,
dem
die
erste
Gleichspannung
U
g
zugeführt
wird
und
der
eine
ausgangsseitige
geregelte
Spannung
U
s
zur
Speisung
der
Treiber
in
der
in
der
Schalteinheit
2
abgibt.
The
adjustable
constant
voltage
source
is
a
linear
regulator
11,
in
particular,
which
by
way
of
example
includes
a
parallel
circuit
of
the
circuit
type
LM
317,
to
which
the
first
DC
voltage
Ug
is
supplied
and
which
outputs
a
voltage
Us
that
has
been
regulated
on
the
output
side,
for
feeding
the
drivers
in
the
switching
unit
2.
EuroPat v2
Dem
Linearregler
11
für
den
niedrigsten
Regelbereich
wird
die
von
dem
Sollwerteinsteller
31
erzeugte
Führungsgröße
FG
zugeführt.
The
command
variable
FG
generated
by
the
target
value
adjuster
31
is
supplied
to
the
linear
controller
11
for
the
lowest
control
range.
EuroPat v2
Die
parallelgeschalteten
kaskadierten
Linearregler
11,
12,
13
der
Regeleinrichtung
10
werden
mit
unterschiedlichen,
anhand
der
Differenz
aus
jeweiliger
Führungsgröße
FG1,
FG2,
FG3
(Sollwert)
und
jeweiliger
Regelgröße
RG1,
RG2,
RG3
(Istwert)
generierten
Regeldifferenzen
RD1,
RD2,
RD3
beaufschlagt:
The
cascade
connected
linear
controllers
11,
12,
13
of
the
control
means
10
which
are
connected
in
parallel
are
loaded
by
different
control
differences
RD1,
RD2,
RD3
which
are
generated
by
means
of
the
difference
of
the
respective
command
variable
FG1,
FG2,
FG3
(target
value)
and
the
respective
controlled
variable
RG1,
RG2,
RG3
(actual
value);
EuroPat v2
In
der
Figur
7
ist
der
zeitliche
Verlauf
der
Regelgrößen
RG1,
RG2,
RG3
der
einzelnen
Linearregler
11,
12,
13
der
Regeleinrichtung
1
und
der
zeitlich
Verlauf
der
Regelgröße
RG
(Gesamtregelverlauf)
der
Regeleinrichtung
1
bei
einer
von
Null
beginnenden
kontinuierlichen
Erhöhung
der
Führungsgröße
FG
bis
zu
ihrem
Maximalwert
FG
max
dargestellt.
FIG.
7
shows
the
chronological
course
of
the
controlled
variables
RG1,
RG2,
RG3
of
the
individual
linear
controllers
11,
12,
13
of
the
control
means
1
and
the
chronological
course
of
the
controlled
variable
RG
(total
control
course)
of
the
control
means
1
in
a
continuous
increase
of
the
command
variable
FG
starting
at
zero
up
to
its
maximum
value
Fgmax.
EuroPat v2