Übersetzung für "Linearführungswagen" in Englisch
Das
vertikale
SC-System
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Stabilität
aus,
die
durch
die
Verwendung
von
zwei
parallelen
Linearführungen,
vier
wartungsfreien
Linearführungswagen
mit
Kugelkäfigen
und
einem
sehr
breiten
Antriebsriemen
erreicht
wird.
The
SC
is
a
very
stiff
vertical
system,
guaranteed
by
the
use
of
two
parallel
linear
guides
and
four
"maintenance-free"
caged
ball
bearing
blocks
and
a
very
wide
belt
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Linearbewegung
erfolgt
mit
zwei
oder
vier
vorgespannten
Linearführungswagen
mit
Kugelkäfigtechnologie,
die
auf
zwei
präzise
ausgerichteten
Schienen
montiert
sind.
Linear
motion
is
based
on
two
or
four
preloaded
re-circulating
ball
bearing
blocks,
with
ball
retainer
technology,
mounted
on
two
precision
aligned
parallel
rails.
ParaCrawl v7.1