Übersetzung für "Lieschen" in Englisch

Immer mehr rückten dabei die Lieschen Gruppen ins Zentrum seines Interesses.
As he advanced in his studies, Lie groups became the focus of his interest.
Wikipedia v1.0

Lieschen, die kriegt 'ne Armbanduhr.
Lieschen gets a wristwatch.
OpenSubtitles v2018

Grad so alt wie ich war, als Lieschen zur Welt kam.
That's as old as I was when Lieschen was born.
OpenSubtitles v2018

Jetzt hab ich was für unser Lieschen gekauft und jetzt kommt sie nicht.
I bought something for our Lieschen, and now she doesn't come.
OpenSubtitles v2018

Lieschen, was machst du denn?
Lieschen, what are you doing?
OpenSubtitles v2018

Stephanos (1881) zeigte, dass Laguerres Geometrie ein Spezialfall der Lieschen Kugelgeometrie ist.
Stephanos (1881) pointed out that Laguerre's geometry is indeed a special case of Lie's sphere geometry.
WikiMatrix v1

Stellen Sie sich vor, Ihr Lieschen würde von irgendeinem Mann, den Sie nichtkennen, so viele Geschenke bekommen - was würden Sie wohl denken?
Imagine your Lieschen would get so many gifts from some man you don't know, ...what would you think?
OpenSubtitles v2018

Lieschen, das ist meine Tochter, nich die hatte Hochzeit, und ich fuhr am selben Abend noch mit meinem Wagen los.
Lieschen, that's my daughter had her wedding, and I set off with my truck on the same evening...
OpenSubtitles v2018

Bateman erkannte auch die Analogie zu den Transformationen der Lieschen Kugelgeometrie in R3, da der Radius r {\displaystyle r} dieser Kugelgeometrie interpretiert werden kann als der Radius c t {\displaystyle ct} einer expandierenden oder kontrahierenden Kugelwelle, weswegen sie von ihm als „Kugelwellentransformation“ bezeichnet wurde.
Bateman (1909) also noticed the equivalence to the previously mentioned Lie sphere transformations in R3, because the radius r {\displaystyle r} used in them can be interpreted as the radius c t {\displaystyle ct} of a spherical wave contracting or expanding with c {\displaystyle c} , therefore he called them "spherical wave transformations".
WikiMatrix v1

Klein (1893) zeigte darüber hinaus mittels Anwendung der Minimalprojektion auf hexasphärische Koordinaten, dass die 15-Parameter-Transformationen der Lieschen Kugelgeometrie in R3 ein einfaches Abbild der konformen 15-Parameter-Transformationen in R4 sind, während die Punkte des R4 wiederum als die stereographische Projektion von Punkten einer Kugel in R5 angesehen werden können.
Klein (1893) pointed out that by using minimal projection on hexaspherical coordinates, the 15-parameter Lie sphere transformations in R3 are simply the projections of the 15-parameter conformal point transformations in R4, whereas the points in R4 can be seen as the stereographic projection of the points of a sphere in R5.
WikiMatrix v1

Die vorher erwähnte konforme 10-Parameter-Gruppe in R3 mit pentasphärischen Koordinaten, wird erweitert zur 15-Parameter-Gruppe der Lieschen Kugeltransformationen, wobei gemäß Klein (1893) von nun an „hexasphärische Koordinaten“ zu benutzen sind, da eine sechste homogene Koordinate hinzugefügt wird die sich auf den Radius bezieht.
The previously mentioned 10-parameter group in R3 related to pentaspherical coordinates is extended to the 15-parameter group of Lie sphere transformations related to "hexaspherical coordinates" (named by Klein in 1893) by adding a sixth homogeneous coordinate related to the radius.
WikiMatrix v1