Übersetzung für "Liegenschaftspolitik" in Englisch

Wir haben uns in den letzten Jahren ziemlich intensiv mit der Berliner Liegenschaftspolitik beschäftigt.
In the past years we intensively concentrated on Berlin’s property policy.
ParaCrawl v7.1

Das Thema wurde von Jerome Sheppard, verantwortlich für Liegenschaftspolitik im Ministerium für Bildung, Neuseeland, und Allen Abend, Consultant beim National Clearinghouse for Educational Facilities, USA, präsentiert.
Presentations were given by Jerome Sheppard, Property Policy Manager, Ministry of Education, New Zealand and Allen Abend, Consultant, National Clearinghouse for Educational Facilities, United States.
ParaCrawl v7.1

Mittlerweile wird ExRotaprint in der Berliner Liegenschaftspolitik als Modell wahrgenommen, das von Nutzern vor Ort entwickelt eine sozial integrative, langfristig stabile und finanziell tragfähige Perspektive schafft.
Within Berlin’s property policy, ExRotaprint is now considered a model for socially inclusive long-term stability, and for financially viable perspectives developed by users on-site.
ParaCrawl v7.1

Er könnte zum Modell für eine zukunftsorientierte Liegenschaftspolitik werden, die den Wert von Orten wie dem Prinzessinnengarten Rechnung trägt und die Menschen vor Ort frühzeitig und auf Augenhöhe einbindet.
It could become a model for forward-looking property policies that takes into account the value of places such as the Prinzessinnengarten and that include citizens on an equal footing and from an early stage.
ParaCrawl v7.1