Übersetzung für "Liegenschaftserwerb" in Englisch
Wir
bieten
Ihnen
auch
gerne
Hilfe
an
bei
Fragen
und
Schwierigkeiten
bei
Immobilienbesitz,
Grundbesitz
und
Liegenschaftserwerb
in
der
Türkei
und
bei
vielen
Behördengängen
in
Konsulaten
und
diplomatischen
Vertretungen.
We
are
pleased
to
offer
assistance
to
any
questions
and
difficulties
in
real
estate
ownership,
land
ownership
and
property
acquisition
in
Turkey
and
in
many
administrative
procedures
in
consulates
and
diplomatic
missions.
CCAligned v1
Wenn
der
Liegenschaftserwerb
zwischen
dem
01.10.2006
und
dem
31.05.2009
zwecks
Gebührenbemessung
mit
der
Übernahme
der
Verpflichtung
zur
Erfüllung
der
Bedingung
der
zweijährigen
Frist
angemeldet
wurde,
kann
die
Verlängerung
der
Frist
auf
4
Jahre
beantragt
werden.
If
the
property
acquisition
was
reported
to
the
tax
authority
between
1
October
2006
and
31
May
2009
and
the
2%
reduced
duty
was
applied,
the
deadline
can
be
extended
upon
request
to
4
years.
ParaCrawl v7.1
Beginnend
beim
Liegenschaftserwerb
unterstützen
wir
unsere
Mandanten
bei
der
Projektentwicklung,
der
Gestaltung
von
Finanzierungsvereinbarungen,
der
Erstellung
von
Planungs-
und
Bauverträgen
bis
hin
zur
Vermietung
und
Verpachtung
von
Grundstücken,
Wohn-
und
Geschäftsflächen.
Beginning
with
the
acquisition
of
land,
we
support
our
clients
in
everything
from
project
development,
negotiating
and
drafting
financing
agreements,
preparing
planning
and
construction
agreements,
to
residential
and
commercial
leases.
ParaCrawl v7.1