Übersetzung für "Lieferperformance" in Englisch

Dazu zählen neben der Warenverfügbarkeit auch die erstklassige Lieferperformance und die kompetente Beratung.
Besides the availability of goods, we provide you with an excellent delivery performance and competent advice.
ParaCrawl v7.1
Sie sind auch für die Lieferperformance verantwortlich.
You are also responsible for delivery performance.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen neben der Warenverfügbarkeit auch die stabile Lieferperformance und die kompetente Beratung.
Besides product availability, this also includes a solid delivery performance and competent advice.
ParaCrawl v7.1
Unsere hohe Lieferperformance macht unszu einem besondersverlässlichen Logistikpartner.
Our outstanding delivery performance makes us a particularly dependable logistics partner.
ParaCrawl v7.1
Gemessen wurden die Kriterien Qualität, Lieferperformance, Preis, Kooperation und Zertifizierungen.
The following criteria were measured: Quality, Delivery Performance, Price, Cooperation and Certifications.
ParaCrawl v7.1
Prüfen Sie unsere Lieferperformance und überzeugen Sie sich von unseren außergewöhnlichen Lieferfristen.
Check our delivery performance and convince yourself of our exceptional delivery deadlines.
ParaCrawl v7.1
Daneben galt es, die verschärften Anforderungen an die Versorgungssicherheit und Lieferperformance umzusetzen.
There was also a need to implement the more tightly drawn requirements for security of supply and supplier performance.
ParaCrawl v7.1
Auf gute Qualität und starke Lieferperformance können Sie sich verlassen!
You can always rely on highest quality and a strong supply performance!
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen setzt Maßstäbe bei Qualität, Fertigungstiefe und Lieferperformance.
The company sets standards in quality, depth of production and delivery performance
ParaCrawl v7.1
Das verbessert nicht nur die Lieferperformance sondern schützt auch vor Lieferengpässen.
This not only improves delivery performance but also protects against supply shortages.
ParaCrawl v7.1
Unsere zertifizierten Hersteller garantieren dabei für gleichbleibend hohe Produktqualität, lange Verfügbarkeit und ansprechende Lieferperformance.
Our certified manufacturers here guarantee consistently high product quality, lasting availability and satisfactory delivery.
CCAligned v1
Sie sind auch für die Lieferperformance verantwortlich. Wie wollen Sie die besser in den Griff kriegen?
You are also responsible for delivery performance. How do you intend to make improvements here?
CCAligned v1
Qualität und Präzision sind neben der Lieferperformance die Basis einer dauerhaften, positiven Geschäftsbeziehung.
In addition to the delivery performance, quality and precision form the basis of a long-lasting, positive business relationship.
ParaCrawl v7.1
Mit unseren modernsten Lägern und einer ausgefeilten Logistik stellen wir eine Lieferperformance auf höchstem Niveau sicher.
Our ultra-modern warehouses and sophisticated logistics ensure delivery performance on the highest level.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen insbesondere nachhaltige Lieferperformance, herausragendes Qualitätsmanagement sowie erfolgreiche Industrialisierung von Bauteilen und Arbeitspaketen.
These included in particular sustainable delivery performance, outstanding quality management and the successful industrialisation of components and work packages.
ParaCrawl v7.1
Eine mangelhafte Lieferperformance, lange Lieferzeiten und ein schwankendes Bestellverhalten erschweren eine effiziente Lieferkette zum Kunden.
Poor delivery performance, long lead times and erratic customer ordering patterns hamper an efficient supply chain to the customer.
ParaCrawl v7.1
Bei der Fertigung und Logistik konzentrieren sich die wichtigsten Leistungsindikatoren auf die Qualität, die Kosten und die Lieferperformance.
In manufacturing and logistics, the primary key performance indicators (KPIs) focus on quality, cost and delivery.
CCAligned v1
Um die Lieferzeiten zu reduzieren und die Lieferperformance zu erhöhen, hat die Pacoma GmbH Ende 2015 ein Lagerhaus in der Nähe von Gettysburg im Bundesstaat Pennsylvania in Betrieb genommen.
In order to reduce delivery times and to improve the delivery performance, Pacoma GmbH established a warehouse near Gettysburg (PA).
CCAligned v1
Die Erfüllung der Kundenanforderung bezüglich der Erfolgskriterien Kosten, Qualität und Lieferperformance erfordert für jedes moderne Produktionsunternehmen die Implementierung eines effizienten Produktionssystems.
Companies that want to fulfil customer requirements with regard to success criteria such as cost, quality, and delivery reliability need to implement an efficient production system.
ParaCrawl v7.1
Die Pharmaindustrie stellt insbesondere in Bezug auf Qualität und Lieferperformance hohe Anforderungen an ihre Lieferanten – das gilt auch für Leo Pharma.
The pharmaceutical industry places high requirements on its suppliers, especially with regard to quality and delivery performance – this is also true for Leo Pharma.
ParaCrawl v7.1
Unsere Aufgabe lautet, den Kunden zu unterstützen, seine Logistikkosten zu senken und die Lieferperformance zu erhöhen.
Our task is to support the customers, to decrease the logistics costs and to increase the delivery performance.
CCAligned v1
Deshalb kommt es auch darauf an, unseren Kunden den Zusatznutzen, den sie bei uns durch besseren Service wie Know-how, persönliche Präsenz vor Ort, Lieferperformance und Logistikdienstleistungen etc., bekommen, nahezubringen.
It’s therefore all-important to communicate the added benefit that they get from us in the form of better service, such as expertise, personal presence on site, delivery performance, logistical services etc.
ParaCrawl v7.1
Pfannenbergs Schallgeber PA und Schall-/Blitzkombigeräte PA X der PATROL-Serie wurden neben der MED-Zertifizierung auch durch den Germanischen Lloyd (DNV-GL) zugelassen und bieten neben einer 10-jährigen Produktgarantie höchste Verlässlichkeit, hohe Verfügbarkeit und Lieferperformance.
The PA sounder and PA X sounder/flashing light combination device in the PATROL series have a Germanischer Lloyd (DNV-GL) license as well as MED certification and offer in addition to a 10-year product guarantee very high levels of reliability, availability and performance.
ParaCrawl v7.1
Hier entscheidet oft die höhere Flexibilität und Schnelligkeit unseres Teams verbunden mit einer viel beachteten Lieferperformance und Materialverfügbarkeit.
This is often decided by the greater flexibility and speed of our team, combined with a highly regarded delivery performance and material availability.
ParaCrawl v7.1
Die Frage von Logistik und Lieferperformance ist nach den Erfahrungen der Stauff Kundenberater ein weiterer, wichtiger Grund für den Erfolg von Stauff Connect.
According to the experience of the Stauff customer advisers, the question of logistics and delivery performance is another important reason for the success of Stauff Connect.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist das Ziel, abgestimmte Forecast-To-Fulfill-Prozesse zu etablieren, die Lieferperformance weiter zu verbessern und Lieferzeiten zu verkürzen.
Our aim is to establish coordinated forecast-to- fulfill processes, to further improve delivery performance and to reduce lead times.
ParaCrawl v7.1
Neben der MED-Zertifizierung sind die Produkte der PATROL-Serie auch nach DNV-GL zugelassen und bieten neben einer 10-jährigen Produktgarantie höchste Zuverlässigkeit, hohe Verfügbarkeit und Lieferperformance.
Apart from the MED certification the products of the PATROL series are also approved according to DNV-GL and offer in addition to a 10-year product guarantee highest levels of reliability, availability and delivery performance.
ParaCrawl v7.1
Diese sind die Basis für die Berechnung wichtiger Kennzahlen, etwa für die Pünktlichkeit der Speditionen oder die Lieferperformance bei einzelnen Kunden.
These factors allow shippers to reliably benchmark key figures, such as carrier punctuality or delivery performance for individual customers.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kunden profitieren von unserer exzellenten Lieferperformance. Ab Lager verfügbare Produkte können sehr schnell geliefert werden - sowohl innerhalb Deutschlands als auch international.
Our customers benefit from our excellent delivery performance. Products available from stock can be delivered very quickly - both within Germany and internationally.
CCAligned v1
Durchgängig hohe Produktqualität, ansprechende Lieferperformance, kurze Reaktionszeiten auf Kundenwünsche sowie Preisstabilität zählen für uns dabei zu den selbstverständlichen Rahmenbedingungen.
Consistently high product quality, satisfactory delivery, short reaction times to customer requests and price stability count as self-evident general conditions for us.
CCAligned v1