Übersetzung für "Lieferhäufigkeit" in Englisch
Veränderte
Betriebs-
und
Produktionsabläufe
in
Industrie
und
Einzelhandel
führten
durch
just
in
time
-Strategien
zu
einer
verstärkten
Nachfrage
nach
schnellen,
flexiblen
und
hochwertigen
Transportleistungen,
die
in
weit
verzweigte
und
ausgeklügelte
Logistiksysteme
eingebunden
sind
und
bei
denen
die
Sendungsgröße
immer
kleiner,
dafür
die
Lieferhäufigkeit
größer
wird.
Changes
in
operational
and
manufacturing
processes
in
industry
and
the
retail
trade
have
led
to
the
introduction
of
'just
in
time'
strategies
and
thus
to
increased
demand
for
rapid,
flexible
and
efficient
transport
services
linked
to
elaborate
and
sophisticated
logistical
systems,
in
which
loads
have
become
steadily
smaller,
but
deliveries
more
frequent.
Europarl v8
Die
gesamte
logistische
Kette
für
Tiertransporte
ist
zu
überprüfen,
einschließlich
einer
fortlaufenden
Überwachung
der
Bedingungen
in
den
Fahrzeugen
sowie
Anpassungen
bei
der
Lieferhäufigkeit,
um
Wartezeiten
in
den
Schlachthöfen
zu
verkürzen.
The
entire
logistics
chain
for
journeys
needs
reviewing,
including
continuous
monitoring
of
conditions
on
vehicles
and
improvements
in
delivery
frequency
to
reduce
delays
at
abattoirs.
TildeMODEL v2018
Getestet
wurden
Maßnahmen
wie
die
Senkung
der
Lieferhäufigkeit,
die
Standardisierung
der
Ladeeinheiten,
die
Einführung
umweltfreundlicherer
Fahrzeuge
und
ökologischer
Fahrstil.
Measures
tested
included
reducing
the
frequency
of
deliveries,
standardising
loading
units,
introducing
cleaner
vehicles
and
the
use
of
eco-driving
techniques.
EUbookshop v2