Übersetzung für "Lieferfertig" in Englisch
Bestellungen
werden
allgemein
in
Rechnung
gestellt,
sobald
alle
Artikel
verfügbar
und
lieferfertig
sind.
Orders
are
generally
invoiced
after
all
items
in
an
order
are
available
and
ready
to
be
shipped.
ParaCrawl v7.1
Am
3.
September
2007,
dem
Tag
des
Ablaufs
der
Lieferfrist
für
das
am
26.
Mai
2006
bestellte
Untersetzungsgetriebe,
war
dieses
nicht
lieferfertig.
On
3
September
2007,
the
date
agreed
for
delivery,
the
gearbox
ordered
on
26
May
2006
was
not
ready.
DGT v2019
Die
Fertigung
Ihres
3D-Objekts
kann
sofort
nach
dem
Eingang
Ihrer
Bestellung
beginnen,
sodass
Ihr
Produkt
schnellstmöglich
lieferfertig
ist.
The
manufacturing
of
your
3D
object
can
begin
as
soon
as
we
receive
your
order,
so
that
your
product
is
ready
for
delivery
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Mit
der
Produktionsaufnahme
von
Tabletten
für
die
Erstausstattung
wurde
bereits
begonnen
und
wird
per
September
lieferfertig
sein.
The
production
of
tablets
for
pipeline
filling
has
already
begun,
with
consignments
expected
to
be
ready
for
delivery
in
September.
ParaCrawl v7.1