Übersetzung für "Lieferantenlager" in Englisch

Dies kann zur Klärung des Wortlauts akzeptiert werden, um zu verdeutlichen, dass Lager, in denen Reifen nicht den Endnutzern zum Verkauf angeboten werden (wie Lieferantenlager) nicht unter die Definition des Begriffs „Verkaufsstelle“ fallen.
It is acceptable to clarify the wording to indicate that those stocks, where tyres are not offered for sale to end-users (such as storage places of suppliers) are not included in the definition of point of sale.
TildeMODEL v2018

Manchmal, abhängig vom System und momentaner Verfügbarkeit der Lieferantenlager, man könnte Hardware- Bestandteile von anderen Modelle benutzen, in Übereinstimmung mit den anwendbaren Normen und Vorschriften.
Sometimes, depending on the system and the supplier's stock availability for certain items, one may use hardware elements belonging to similar marks, in compliance with quality standards and guarantees for the given product.
ParaCrawl v7.1

Bei OnSite handelt es sich um digital angebundene Lieferantenlager direkt auf dem Firmengelände oder der Baustelle unserer Kunden mit den am häufigsten benötigten Teilen.
OnSite is a digitally connected supplier warehouse located directly on the premises or construction site of our customers with the parts most needed already there.
ParaCrawl v7.1