Übersetzung für "Lieblingsmusik" in Englisch

Tom hört auf seinem Morgenspaziergang immer mit seinem MP3-Spieler seine Lieblingsmusik.
Tom listens to his favourite music on his MP3 player when he goes for his morning walk.
Tatoeba v2021-03-10
Tibor, was ist Ihre Lieblingsmusik?
Tibor, what are your favorite kinds of music?
OpenSubtitles v2018
Hier spricht Axis Mary aus Berlin, und ich spiele eure Lieblingsmusik.
This is Axis Mary coming to you from Berlin with your favorite music.
OpenSubtitles v2018
Das passiert immer dann, wenn ich gerade meine Lieblingsmusik höre.
It happens whenever I'm enjoying my favorite music
OpenSubtitles v2018
Onkel, wir haben die Lieblingsmusik von Pepa gefunden.
Uncle, we found Pepa's favorite tape.
OpenSubtitles v2018
Eine Band, die unsere Lieblingsmusik spielt.
A band, playing music we like.
OpenSubtitles v2018
Ihre Frau spielte genau meine Lieblingsmusik.
Your wife played all my favourites.
OpenSubtitles v2018
Wir hätten seine Lieblingsmusik in der Leichenhalle spielen sollen.
We should have put music on at the cremation. Some of his favorite songs.
OpenSubtitles v2018
Und jetzt spielt der Radiodienst der Streitkräfte Lieblingsmusik aus der Heimat.
Now, the Armed Forces Radio Service brings your favorite music from home.
OpenSubtitles v2018
Sie sollen persönliche Fotos und ihre Lieblingsmusik mitbringen.
Participants are encouraged to bring along personal photos and some of their favorite music.
QED v2.0a
Ihre Lieblingsmusik finden Sie jetzt auf Google Play.
There's a new place to find all your favorite music. Introducing Google Play.
QED v2.0a
Viele von uns haben eine riesige Sammlung unserer Lieblingsmusik auf unseren Computern geladen.
Music Many of us have a huge collection of our favorite music loaded on our computers.
ParaCrawl v7.1
So bekommst du schnell neue Vorschläge für noch mehr Lieblingsmusik.
This means you get new suggestions for even more favorite music very quickly.
ParaCrawl v7.1
Gehen Sie in iTunes und finden Sie Ihre Lieblingsmusik.
Go to iTunes and find your favorite music.
ParaCrawl v7.1
Was ist Ihre Lieblingsmusik ausführen zu?
What is your favourite music to perform to?
CCAligned v1
Teilen Sie Ihre Lieblingsmusik und Ihre Filme mit Freunden!
Share your favourite music and movies with your friends!
CCAligned v1
Fügen Sie den Youtube-Link ein oder durchsuchen Sie Ihre Lieblingsmusik.
Paste Youtube link or Search your Favourite Music.
CCAligned v1
Lassen Sie sich die Lyrics Ihrer Lieblingsmusik anzeigen!
Display lyrics for your favorite music!
CCAligned v1
Sie können sogar Ihre Lieblingsmusik, wenn Sie offline sind.
You can even download your favourite music for when you’re offline.
CCAligned v1
Genießen Sie die ununterbrochene Wiedergabe Ihrer Lieblingsmusik.
Enjoy non-stop playback of your favorite tunes.
CCAligned v1
Es war noch nie einfacher für Sie, Ihre Lieblingsmusik zu speichern!
Saving your favorite music has never been easier!
CCAligned v1
Hören Sie Ihre Lieblingsmusik so laut wie Sie möchten.
Listen to whatever music you like as loud as you like.
CCAligned v1
Hören Sie auf Ihrem Teamspeak Ihre Lieblingsmusik oder Lieblingsradio!
Listen to your favorite music or favorite radio on your teampeak!
CCAligned v1
Sie können zum Beispiel über Spotify-Connect Ihre Lieblingsmusik wiedergeben.
For example, you can play your favorite music through Spotify Connect.
ParaCrawl v7.1
Ihre Lieblingsmusik kostenlos, online und wann immer Sie wollen.
Your favorite music for free and online whenever you want.
ParaCrawl v7.1
Aber unsere Lieblingsmusik zu bekommen ist keine leichte Aufgabe.
But, getting our favorite music is not an easy task.
ParaCrawl v7.1
Die Lieblingsschuhe werden nicht schmutzig und wir können ohne Bedenken zur Lieblingsmusik hüpfen.
Hence, the favourite shoes don´t get dirty and we can jump around to the best of music.
ParaCrawl v7.1