Übersetzung für "Lieblingsarbeit" in Englisch

D: Haben Sie eine Lieblingsarbeit?

D: Do you have a favorite work?

CCAligned v1

Die Puritaner Iowa's sind wieder an ihrer Lieblingsarbeit.

Iowa’s Puritans are once again doing their favorite work.

ParaCrawl v7.1

Was ist deine Lieblingsarbeit beim designen von Souvenirs?

What is your favorite part of designing souvenirs?

ParaCrawl v7.1

Dies war Marti Guixe zum Thema 'Unterwegs arbeiten', und Hella Jongerius, meine Lieblingsarbeit, zum Thema Heimarbeit.

And other examples: this was Marti Guixe about working on the go, and Hella Jongerius, my favorite, about how to work at home.

QED v2.0a

Warum gibt es, Sie erholen sich (und wenn Sie sich der Spezialist – jenes mit der Lieblingsarbeit beschäftigen), die Stimmung hinter dem Tisch – die wichtigste Komponente des Eindruckes über die Schuld doch.

Why is not present, you after all have a rest (and if the professional – that be engaged in favourite work), mood behind a table – the major component of impression about fault.

ParaCrawl v7.1

Wenn stawalo ein wenig langweilig ist, es hat Ksjuscha eingestanden, beschäftigten sich aller mit der Durchsicht "Doma-2" einträchtig, dass den Wunsch der Moderatorin sofort herbeirief, zur Lieblingsarbeit zurückzukehren.

When stavat a little boringly, Ksyusha admitted, all amicably were engaged in viewing of "House-2" that at once caused desire of the TV host to return to favourite work.

ParaCrawl v7.1

Um Ihre Lieblingsarbeit lesen zu können, ist es nicht erforderlich, ein sperriges Buch in der Tasche zu haben.

To enjoy reading your favorite work, it is not necessary to carry a bulky book in your bag.

ParaCrawl v7.1

Anja wird anerkannt, was die riesige Müdigkeit in letzter Zeit fühlt, da von der Lieblingsarbeit ständig hingerissen ist.

Ania admits that feels huge fatigue recently as it is constantly keen on favourite work.

ParaCrawl v7.1

Die Museumsstafette hat aufgegriffen und würdig hat Nina Mefodijewna Plisko, die der Lieblingsarbeit auch die 32 Jahre zurückgab, wie auch ihr Vorgänger getragen.

Picked up museum relay and adequately Nina Mefodiyevna Plisko who gave to favourite work too 32 years as well as her predecessor carried by.

ParaCrawl v7.1

Ich gratuliere dich, der Kollege, mit dem Tag des Arbeiters des Steuerdienstes wünsche ich und das riesige Glück, das, einschließlich, und die Lieblingsarbeit bringen wird.

I congratulate you, the colleague, with Day of the employee of tax service and I wish huge good luck which will bring, including, and favourite work.

ParaCrawl v7.1

Viele betrachten die Varianten der Erholung im Ausland in der Regel, die vorzugsweise warmen Kurorte, jedoch einige Künstler ähnlich Sängerin Walerij wählend, planen auch, die Feiertage der Lieblingsarbeit zu widmen, dabei und die Erholung nicht vergessend.

Many, as a rule, consider options of vacation abroad, choosing mainly warm resorts, however some actors like the singer Valeria, plan also to devote holidays to the favourite work, without forgetting thus and about rest.

ParaCrawl v7.1

Für viele Menschen wurde die gegebene Handarbeit das Hobby, und der Lieblingsarbeit nicht einfach, die das Vergnügen und das befriedigende Einkommen bringt.

For many people this needlework did not become simple a hobby, and favourite work which brings in pleasure and the quite good income.

ParaCrawl v7.1

Warum gibt es, Sie erholen sich (und wenn Sie sich der Spezialist â jenes mit der Lieblingsarbeit beschäftigen), die Stimmung hinter dem Tisch â die wichtigste Komponente des Eindruckes über die Schuld doch.

Why is not present, you after all have a rest (and if the professional – that be engaged in favourite work), mood behind a table – the major component of impression about fault.

ParaCrawl v7.1

Richtige und vollwertige, vitaminisierte Nahrung, gesunder und gesunder Schlaf, frische Luft, Bewegung mit Ihrer Lieblingsarbeit und körperlichen Übungen, Abwesenheit von Stresssituationen und viele andere Faktoren beeinflussen direkt unsere körperliche und seelische Entwicklung und unseren Zustand.

Correct and full-value vitaminized food, healthy and sound sleep, fresh air, exercise with your favorite work and physical exercises, absence of stressful situations and many other factors directly influence our physical and emotional development and condition.

ParaCrawl v7.1