Übersetzung für "Lidsperrer" in Englisch

Ein Lidsperrer hält Ihre Augenlider offen.
Eyelid clamps keep the eyelids open.
ParaCrawl v7.1

Die chirurgische Händedesinfektion, sterile Handschuhe, ein steriles Abdecktuch und ein steriler Lidsperrer (oder ein vergleichbares Instrument) werden empfohlen.
Surgical hand disinfection, sterile gloves, a sterile drape, and a sterile eyelid speculum (or equivalent) are recommended.
TildeMODEL v2018

Eine Senkung der Endophthalmitisrate nach Anti-VEGF Injektion wurde durch eine Verbesserung des Injektionsumfeldes (Lidsperrer, Injektion unter sterilen OP-Bedingungen) erzielt.
A decrease in the postoperative endophthalmitis rate could be achieved with improvement of the injection technique (e.g. use of lid speculum, injection under sterile conditions).
ParaCrawl v7.1