Übersetzung für "Lidkante" in Englisch

Die Lidkante wird gedehnt und vom Auge weg zur festen Wangenhaut und zur Orbitakante gezogen.
The lid margin is stretched and pulled towards the firm skin of the cheek and the orbital rim.
ParaCrawl v7.1

Hierbei wird Lidkante oder äußerer Lidwinkel stabilisiert, während eine Fixierung beteiligter Muskulatur an der Knochenhaut der Augenhöhle erfolgt.
This is where the lid margin or outer canthus is stabilized, while a fixation of involved muscles are attached to the periosteum of the orbit.
ParaCrawl v7.1

Bei der schrägen Gesichtsspalte findet sich ein Spalt, der von der unteren Lidkante zum unteren Rand der Nasenöffnung verläuft.
In an oblique facial cleft a fissure runs from the lower lid edge to the lower edge of the nasal opening. This results from a deficient fusion of the epithelium of the lacrimonasal duct.
ParaCrawl v7.1

Sie sorgt dafür, daß die Tränenflüssigkeit nicht über die Lidkante abläuft und daß sie nicht verdunstet.
It is responsible for the tear liquid not to be drained off via the lid margin and not to evaporate.
ParaCrawl v7.1