Übersetzung für "Lichthärtend" in Englisch
Sie
können
heiß-,
kalt-
oder
lichthärtend
sein
oder
nach
anderen
Mechanismen
aushärten.
They
can
be
hot-,
cold-
or
light-hardening
or
harden
according
to
other
mechanisms.
EuroPat v2
Dentalmasse
nach
Anspruch
1
bis
5,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Masse
lichthärtend
ist.
A
method
according
to
claim
5,
wherein
the
catalyst
is
light
curable.
EuroPat v2
21974S
Lichthärtend,
transparent,
speziell
für
den
Aufbau
von
Duran
Tiefziehschienen
ab
1,5
mm
Stärke.
Light-curing,
transparent,
specifically
for
the
build-up
of
Duran
deep-drawing
splints
from
a
thickness
of
1.5
mm.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugte
polymerisierbare
Massen
C
und
D
sind
sowohl
lichthärtend
als
auch
chemisch
härtend
und
somit
dualhärtend.
Preferred
polymerizable
materials
C
and
D
are
both
light-curing
and
chemically
curing,
and
hence
dual-curing.
EuroPat v2
Diese
können
entweder
lichthärtend
sein
und
liegen
meist
in
Form
einer
einzigen
Paste
vor,
oder
sie
besitzen
einen
Selbsthärtungsmechanismus
und
bestehen
dann
aus
zwei
räumlich
voneinander
getrennt
vorliegenden
Pasten.
These
may
be
either
light-curing
and
are
mostly
in
the
form
of
a
single
paste,
or
they
possess
a
self-curing
mechanism
in
which
case
they
are
composed
of
two
pastes
spatially
separated
from
one
another.
EuroPat v2
Bevorzugt
weist
ein
erfindungsgemäße
Dentalmaterial
wenigstens
eine,
weiter
bevorzugt
zwei,
weiter
bevorzugt
alle
drei
der
folgenden
Eigenschaften
auf:
lichthärtend,
selbsthaftend
und
selbstätzend.
Preferably,
a
dental
material
according
to
the
invention
exhibits
at
least
one,
more
preferably
two,
more
preferably
all
three,
of
the
following
properties:
light-curing,
self-bonding
and
self-etching.
EuroPat v2
Mit
den
lichthärtend
initiierten
Monomermischungen
und
den
erfindungsgemäßen
Füllern
wurden
Composites
hergestellt,
wobei
die
Füller
zu
70
Gew.-%
eingesetzt
wurden.
With
the
light-curing
initiated
monomer
mixtures
and
the
fillers
according
to
the
invention,
composites
were
produced
wherein
the
fillers
were
used
at
70
wt.
%.
EuroPat v2
Lichthärtend,
zur
Vorbehandlung
von
Duran
Schienen,
die
mit
Durasplint
LC
Modellierkunststoff
oder
Clear-Blokker
Modellierkunststoff
aufgebaut
werden.
Light-curing,
for
the
preparation
of
Duran
splints
that
were
built-up
with
Durasplint
LC
modelling
resin
or
Clear-Blokker
modelling
resin.
ParaCrawl v7.1