Übersetzung für "Lichtdusche" in Englisch
Wieder
lenkt
deine
geistige
Familie
eine
gezielte
Lichtdusche
in
dein
Zellgefüge
und
Bewusstsein.
Again,
your
spiritual
family
directs
a
shower
of
light
into
your
cell
structure
and
consciousness.
ParaCrawl v7.1
Wie
funktioniert
die
Medisana
Tageslichtlampe
(Medisana
Lichtdusche
LSC)?
How
does
the
Medisana
Light
Therapy
LSC
(Medisana
Light
Shower
LSC)
work?
ParaCrawl v7.1
Während
der
Lichtdusche
bzw.
Lichtliege
läuft
die
Daylight+-Leuchte
im
Maximalbetrieb.
The
Daylight+
light
operates
at
its
maximum
level
during
the
light
shower
and
light
resting
phases.
ParaCrawl v7.1
Der
Patient
wird
hierbei
einer
sogenannten
'therapeutischen
Lichtdusche'
aus
einer
Kunstlichtquelle
ausgesetzt.
Hereby
the
patient
is
exposed
to
a
so-called
“therapeutic
light
shower“
stemming
from
artificial
light.
ParaCrawl v7.1
Als
ich
das
Wesen
traf
und
die
Lichtdusche
auf
mich
kam
fühlte
es
sich
euphorisch
an.
When
I
met
the
being
and
the
shower
of
light
came
on
me
it
felt
euphoric.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkünfte
im
Mykonos
Blu
umfassen
anspruchsvolle
Bungalows
und
Villen
mit
einer
eingebauten
Badewanne
oder
einer
Lichtdusche.
Accommodation
at
Mykonos
Blu
consists
of
sophisticated
bungalows
and
villas,
with
built-in
bathtubs
or
phototherapy
showers.
ParaCrawl v7.1
Ein
entsprechendes
Lichtbehandlungsgerät
ist
beispielsweise
unter
dem
Handelsnamen
"Davita
Lichtdusche
Physiolight
LD
220"
bekannt,
oder
auch
in
ähnlicher
Form
in
der
DE
20
2005
010
124
U1
beschrieben.
A
corresponding
light
treatment
device
is
known,
for
example
under
the
trade
name
“Davita
Light
Box
PhysioLight
LD
220”
or
is
also
described
in
a
similar
form
in
DE
20
2005
010124
U1.
EuroPat v2
Auch
eine
Lichtdusche
mit
unspezifischer
Wirkung
sollte
nicht
mit
der
zielgerichteten
Lasertherapie
verwechselt
werden,
obwohl
bei
beiden
Verfahren
Licht
als
physikalisches
Medium
verwendet
wird.
Light
therapy
panels
with
non-specific
effects
should
also
not
be
confused
with
targeted
laser
therapy,
even
though
both
procedures
use
light
as
a
physical
medium.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
verfügen
über
eine
große
Lichtdusche,
Toilette,
Flachbildfernseher,
Multimediaanschlüsse
und
WIFI-Zugang
-
alles
zu
einem
sehr
erschwinglichen
Preis.
The
rooms
have
an
XL
light
shower,
a
toilet,
a
flat-screen
TV,
multimedia
connections
and
WIFI,
all
at
a
very
affordable
price.
ParaCrawl v7.1
Der
Raum
sah
aus
wie
aus
Glas,
und
dann
kam
eine
Lichtdusche
auf
mich
herunter
die
sich
warm
und
euphorisch
anfühlte.
The
room
looked
like
it
was
made
of
glass
and
then
a
shower
of
light
came
down
on
me
that
felt
warm
and
euphoric.
ParaCrawl v7.1
Eine
dritte
Lichtdusche
erreicht
dich
im
28.
Jahr
und
schüttelt
alle
irdischen
Bedingungen
und
körperlichen
Bedürfnisse
frei.
A
third
shower
of
light
reaches
you
during
your
28th
year
and
shakes
free
all
earthly
conditions
and
bodily
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
verfügen
über
einegroße
Lichtdusche,
Toilette,
Flachbildfernseher,
Multimediaanschlüsse
sowie
WIFI-Zugang
-
und
das
alles
zu
einem
sehr
erschwinglichen
Preis.
The
rooms
have
an
XL
light
shower,
a
toilet,
a
flatscreen
TV,
multimedia
connections
and
WIFI,
all
at
a
very
affordable
price.
ParaCrawl v7.1
Mit
seitlichem
Meerblick
verfügt
der
Bungalow
über
ein
geräumiges
Wohnzimmer
und
ein
Badezimmer
mit
einer
Stein-Dusche
und
einer
Lichtdusche.
Offering
side
sea
views,
this
bungalow
offers
a
spacious
living
room
and
a
bathroom
with
a
stone
shower
with
phototherapy.
ParaCrawl v7.1
Oder
wir
können
uns
vorstellen,
dass
wir
in
einer
Lichtdusche
stehen
und
das
Licht
uns
erfüllt.
Or
we
can
imagine
that
we
are
in
a
shower
of
light
and
the
light
full-fills
us.
ParaCrawl v7.1