Übersetzung für "Letalität" in Englisch
Die
Letalität
(Sterblichkeit)
sinkt
bei
angemessener
Behandlung
auf
etwa
zehn
Prozent.
However,
with
appropriate
treatment,
the
mortality
falls
to
around
10%.
Wikipedia v1.0
In
präklinischen
Studien
verursachte
Busulfan
embryofetale
Letalität
und
Missbildungen
(siehe
Abschnitt
5.3)
Busulfan
has
caused
embryofoetal
lethality
and
malformations
in
pre-clinical
studies.
(see
section
5.3)
EMEA v3
Topotecan
verursachte
außerdem
an
Ratten
und
Kaninchen
embryo-fetale
Letalität.
Topotecan
was
also
shown
to
cause
embryo-foetal
lethality
when
given
to
rats
and
rabbits.
ELRC_2682 v1
Bei
Schweinen
wird
die
durch
Tilmicosin
verursachte
Letalität
durch
Adrenalin
verstärkt.
In
pigs,
tilmicosin-induced
lethality
is
potentiated
by
adrenalin.
ELRC_2682 v1
Bei
Schweinen
potenziert
Adrenalin
die
durch
Tilmicosin
induzierte
Letalität.
In
pigs,
tilmicosin-induced
lethality
is
potentiated
by
adrenalin.
ELRC_2682 v1
Bei
rechtzeitiger
Substitutionstherapie
ist
die
Prognose
gut
(Letalität
1
%).
If
substitution
therapy
is
started
in
time,
the
prognosis
is
positive
(mortality
1
%).
ParaCrawl v7.1
Sepsis
(oder
Septikämie)
ist
eine
häufige
Erkrankung
mit
hoher
Letalität.
Sepsis
(or
septicaemia)
is
a
frequent
disorder
with
high
mortality.
EuroPat v2
Die
Letalität
wird
bis
heute
noch
mit
über
50%
angegeben.
Lethality
is
hitherto
still
specified
at
over
50%.
EuroPat v2
Damit
wird
die
direkte
und
indirekte
Letalität
und
Morbidität
vermindert.
This
allows
for
a
reduction
of
the
direct
and
indirect
lethality
and
morbidity.
EuroPat v2
Die
Behandlung
dieser
Komplikationen
vermindert
daher
Letalität
und
Morbidität
nach
akutem
Schlaganfall.
The
treatment
of
these
complications
thus
reduces
lethality
and
morbidity
after
acute
stroke.
EuroPat v2
Die
Verhinderung
dieser
Komplikationen
vermindert
daher
Letalität
und
Morbidität
nach
akutem
Schlaganfall.
The
prevention
of
these
complications
thus
reduces
lethality
and
morbidity
after
acute
stroke.
EuroPat v2
Infektionen
mit
Vibrio
vulnificus
haben
eine
Letalität
von
etwa
25
%.
V.
vulnificus
wound
infections
have
a
mortality
rate
around
25%.
WikiMatrix v1
Die
Letalität
beträgt
mindestens
15%.
The
lethality
rate
is
estimated
at
15
%.
ParaCrawl v7.1
Das
Überempfindlichkeitssyndrom
manifestiert
sich
als
Stevens-Johnson
oder
Lyell
Syndrom,
mit
hoher
Letalität.
The
hypersensitivity
syndrome
may
manifest
as
Stevens-Johnson
or
Lyell
syndromes
with
high
lethality.
ParaCrawl v7.1
Die
Letalität
einer
anaphylaktischen
Reaktion
ist
extrem
hoch.
The
lethality
of
an
anaphylactic
reaction
is
extremely
high.
ParaCrawl v7.1
Die
Letalität
beträgt
5
bis
10%.
The
lethality
is
5
to
10
%.
ParaCrawl v7.1
Die
Letalität
liegt
etwa
bei
20Â
%.
Mortality
is
around
20%.
ParaCrawl v7.1
Die
28-Tage
Letalität
unterschied
sich
jedoch
nicht
signifikant.
However,
the
difference
in
the
28-day
mortality
was
insignificant.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Letalität
ist
mit
etwa
8%
trotz
bestehender
Behandlungsmöglichkeiten
hoch.
Their
case-fatality
rate
is
high
approaching
8%
despite
existing
treatment.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Daten
zu
Letalität
oder
Intensivpflichtigkeit
aus
RCTs.
There
is
no
RCT
data
on
mortality
or
need
for
intensive
care.
ParaCrawl v7.1
Die
Inzidenz
beträgt
0,5/100Â
000,
die
Letalität
2–11Â
%.
The
incidence
is
0.5Â
/Â
100Â
000,
and
mortality
is
between
2%
and
11%.
ParaCrawl v7.1
Dabei
erhöht
das
Erleiden
eines
postoperativen
Nierenversagens
die
Letalität
auf
70%!
Postoperative
renal
failure
increases
mortality
to
70
%!
ParaCrawl v7.1