Übersetzung für "Leseecke" in Englisch

Ich verwandelte einen Schrank in meine Leseecke.
I turned a closet into my reading nook.
OpenSubtitles v2018
Wir hatten uns doch geeinigt auf eine Leseecke, nicht eine... Nippesecke.
Well, I thought we talked about the reading nook being a bit more about reading and less about... clutter.
OpenSubtitles v2018
Eine Leseecke und ein PC-Arbeitsplatz mit Internetzugang stehen zur Verfügung.
The centre also provides a reading corner and a PC workstation with Internet access.
WikiMatrix v1
Es gibt auch einen WOHNBEREICH mit Smart TV und Leseecke.
There is also a LIVING AREA with smart tv and reading corner.
CCAligned v1
Eine Leseecke wird auf der Veranda gelegt.
A reading area is laid out on the veranda.
CCAligned v1
Das Wohnzimmer verfügt über einen LCD-TV, verschiedene Spiele und eine Leseecke.
The living room has an LCD TV, various games and a reading area.
ParaCrawl v7.1
Im Landhaus am Waldrand gibt es eine Leseecke mit Bibliothek.
There is a reading corner with a library at Landhaus am Waldrand.
ParaCrawl v7.1
Das Albergue bietet eine Gemeinschaftslounge mit TV und eine Leseecke.
The Albergue has a communal lounge with a TV and there is also a reading area.
ParaCrawl v7.1
Sie verliert die Lust und zieht sich in die Leseecke zurück.
She loses interest and withdraws into the reading corner.
ParaCrawl v7.1
Einen Entspannungsbereich mit Leseecke gibt es ebenfalls.
A relaxation area with reading corner is also available.
ParaCrawl v7.1
Was wäre denn eine Leseecke ohne Bücher, nicht wahr?
What would be a reading corner without books, right?
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet Ihnen eine Leseecke, einen Fernsehraum und einen Internetpoint.
In the hotel you will find a reading corner, a TV room and an internet point.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie im gemütlichen Doppelbett oder genießen Sie ein Buch in der Leseecke.
Relax in the cozy queen bed or enjoy a book in the reading nook.
ParaCrawl v7.1
Dieses geräumige Zimmer verfügt über eine Leseecke und ein Glasbadezimmer mit einer Badewannen-Duschkombination.
This spacious room contains a reading area and a glass bathroom with combination bathtub-shower.
ParaCrawl v7.1
Dieser ist perfekt für die kleine gemütliche Leseecke.
Perfect for this small cozy reading nook.
ParaCrawl v7.1
Wohnzimmer ist mit einem Esszimmer aufgeteilt und es gibt auch eine gemütliche Leseecke.
The living room is divided with dining room and there is also a comfortable reading area.
ParaCrawl v7.1
In jedem Zimmer gibt es: •bequeme Leseecke, Sessel und Stehlampe,
A comfortable reading corner, armchair and floor-lamp,
ParaCrawl v7.1
Unsere Gäste lieben die gemütliche Lobby mit Bibliothek und einladender Leseecke.
Our guests love the cozy lobby with library and inviting reading corner.
ParaCrawl v7.1
Eigene Veröffentlichungen runden die Leseecke ab.
Own publications round off the readers corner.
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude bietet Ihnen überdies eine Leseecke und eine 24-Stunden-Rezeption.
The building also has a reading corner and 24-hour reception.
ParaCrawl v7.1
Diese 2 klimatisierten Doppelzimmer verfügen über eine Leseecke und eine Minibar.
Two air-conditioned double rooms with a reading corner and mini-bar.
CCAligned v1
Auf der anderen Seite des Raumes ist eine Leseecke neben dem Holzofen.
On the other side of the room is a reading nook beside the wood burning stove.
ParaCrawl v7.1
Falls möglich, versuche Deine Leseecke in der Nähe eines Fensters einzurichten.
If you can, try to place your reading corner near a window.
ParaCrawl v7.1
Für Kinder steht die gemütliche Leseecke und Sitzsäcke zum entspannten Lesen zur Verfügung.
For children there is a cosy reading corner for relaxed reading available.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel hat die Snack-Bar mit einer Terrasse und einer Leseecke.
The snack bar is complemented by a terrace and a reading corner.
ParaCrawl v7.1
Im Haidl-Madl in Bischofsreuth wartet diese tolle, gemütliche Leseecke auf Sie.
At Haidl-Madl in Bavaria, this comfy reading corner is waiting just for you!
ParaCrawl v7.1
Dieses Zimmer verfügt über eine Leseecke und ein Bad mit Oberlicht.
This room has a reading area and the bathroom has a skylight.
ParaCrawl v7.1