Übersetzung für "Lernniveau" in Englisch
Das
Lernniveau
der
Kinder
sinkt
nicht
weiter
ab,
sondern
beginnt
zu
steigen.
Learning
levels
of
children
have
stopped
declining,
and
they
have
started
going
up.
TED2020 v1
Normalerweise
dürfte
das
Lernniveau
kein
Problem
sein.
Normally,
the
level
of
study
should
not
constitute
a
problem.
ParaCrawl v7.1
So
können
wir
ein
homogenes
Lernniveau
der
Teilnehmerinnen
und
Teilnehmer
gewährleisten.
In
this
way
we
can
guarantee
the
right
learning
level
for
every
participant.
CCAligned v1
Gruppenarbeit
und
informelle
Lehrer-Schüler-Beziehungen
ermöglichen
ein
vertieftes
Lernniveau.
Group
work
and
informal
teacher-student
relationships
facilitate
an
in-depth
level
of
learning.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
ist
für
mittleres
Lernniveau
und
für
Fortgeschrittene
geeignet.
The
course
is
suitable
for
intermediate
and
advanced
learners.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jederzeit
Übungen
wiederholen
oder
das
Lernniveau
wechseln.
You
can
repeat
exercises
at
any
time,
or
change
your
learning
level.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
ist
für
Anfänger
und
mittleres
Lernniveau
gut
geeignet.
The
course
is
well
suited
for
beginners
and
intermediate
learners.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
Lernniveau
der
Ehepartner
in
der
Ehe
zu
berücksichtigen?
Should
we
take
into
consideration
the
level
of
studies
of
the
spouses
in
marriage?
ParaCrawl v7.1
Ersteres
zielt
auf
die
Lerngeschwindigkeit
ab,
das
zweite
auf
das
letztlich
erreichte
Lernniveau.
Short-term
studies
focus
on
the
rate
of
acquisition,
and
long-term
studies
on
the
ultimate
level.
EUbookshop v2
Während
die
Schüler
in
Ozaria
ihre
Helden
verbessern,
verbessern
sie
auch
ihr
eigenes
Lernniveau.
As
students
level
up
their
heroes
in
Ozaria,
they
also
level
up
their
own
learning.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterricht
in
kleinen
Gruppen
garantiert
ein
hohes
Lernniveau
und
ermöglicht
die
Erreichung
der
indivduellen
Lernziele.
The
small
class
tuition
enables
an
individual
communication
with
every
participant
and
guarantees
a
very
high
learning
level.
ParaCrawl v7.1
Die
nationalen
Qualifikationsrahmen
sollten
als
Instrument
verstanden
werden,
um
die
Qualifikationen
entsprechend
den
Kriterien
für
ein
spezifisches,
erreichbares
Lernniveau
einzustufen.
National
qualification
frameworks
should
mean
an
instrument
serving
to
classify
qualifications
in
line
with
criteria
laid
down
for
specific,
attainable
levels
of
study.
Europarl v8
Amy
Heimerl
hilft
ihren
Schülern,
im
eigenen
Tempo
zu
lernen,
indem
sie
Apps
passend
zum
individuellen
Lernniveau
für
sie
auswählt.
Amy
Heimerl
helps
students
in
her
class
progress
at
their
own
pace
by
choosing
apps
that
are
suited
to
their
learning
levels.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Mehrwert,
auf
den
gerade
auch
Hochschulstandorte
angewiesen
seien,
entstehe
durch
Intelligenz,
die
auf
einem
höheren
Lernniveau
beruhe,
als
es
die
künstliche
Intelligenz
aufweise.
This
added
value,
on
which
university
locations
in
particular
depended,
was
generated
by
intelligence
that
was
based
on
a
higher
level
of
learning
than
that
of
artificial
intelligence.
ParaCrawl v7.1
Die
Belastung
des
Servers
wird
auf
diese
Weise
stark
reduziert,
wodurch
eine
größere
Schülerzahl
mit
individuellem
Lernniveau
in
das
E-
Learnig
Projekt
einbezogen
werden
kann.
The
load
of
the
server
is
highly
reduced,
thus
allowing
a
larger
number
of
students
with
an
individual
level
of
experience
(learning
level)
in
the
e-learning
project.
ParaCrawl v7.1
In
weiterführenden
Forschungsarbeiten
wird
derzeit
an
Verfahren
gearbeitet,
um
die
Suchergebnisse
auf
Basis
von
Metadaten
und
semantischen
Analysen,
sowie
unter
Einbezug
des
Nutzerkontextes
(Lernziel,
Lernniveau,
Lernpräferenzen)
zu
optimieren.
In
further
research,
work
methods
are
being
developed
to
optimise
search
results
on
the
basis
of
metadata
and
semantic
analyses
as
well
as
by
including
the
user
context
(learning
target,
level
of
learning,
learning
preferences).
ParaCrawl v7.1
Bei
meinem
Besuch
in
meinem
Geburtsort
Ramla
im
Jahr
1985
stellte
ich
fest,
dass
das
Lernniveau
der
arabischen
Kinder
niedrig
war.
When
I
visited
my
hometown
Ramla
in
1985,
I
noticed
that
the
educational
level
of
the
Arab
children
was
quite
low.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
Ihren
passenden
Einstieg
in
die
Industrie
4.0
–
zugeschnitten
auf
Ihr
Lernniveau
und
Ihre
Lehrgangsspezifikation.
Find
your
perfect
entry
into
Industry
4.0/Industrial
Internet
of
Things—tailored
to
your
learning
level
and
your
course
requirements.
ParaCrawl v7.1
Der
im
Frühjahr
2009
veröffentlichte
OECD-Bericht
belegt,
dass
Mädchen
und
Jungen
ein
sehr
ähnliches
Lernniveau
haben.
The
report,
which
was
published
in
the
spring
of
2009,
shows
that
girls
and
boys
had
very
similar
levels
of
achievement.
ParaCrawl v7.1
Folgende
pädagogischen
Zielsetzungen
stehen
im
Vordergrund:
Aktiver
Erwerb
und
Anwendung
von
Wissen
und
klinischen
Kompetenzen,
direkte
Interpretation
der
erhaltenen
Informationen
durch
den
Lernenden,
Fokussierung
auf
Anforderungen,
die
mit
Hilfe
schriftlicher
Falldarstellungen
nur
schwer
geübt
werden
können
und
Präsentation
verschiedener
Schwierigkeitsstufen,
entsprechend
dem
Lernniveau
des
jeweiligen
Nutzers.
The
chief
pedagogical
objectives
are
the
following:
active
acquisition
and
application
of
knowledge
and
clinical
skills,
direct
interpretation
of
the
acquired
information,
focus
on
requirements
which
are
difficult
to
practice
by
means
of
written
case
studies
alone,
and
presentation
of
different
degrees
of
difficulty
to
match
the
learning
level
of
individual
users.
ParaCrawl v7.1
Die
Beispielsätze
von
WordDive
liefern
diesen
Kontext,
aber
das
ist
noch
nicht
alles:
Sie
schließen
auch
jede
Menge
nützlicher
Ausdrücke
und
grammatikalischer
Konstruktionen
für
dein
Lernniveau
mit
ein.
WordDive’s
example
sentences
provide
the
context.
But
that’s
not
all:
they
also
include
lots
of
useful
phrases
and
grammatical
constructions
suitable
for
your
skill
level.
ParaCrawl v7.1