Übersetzung für "Lenkradbezug" in Englisch
Dort
kann
beispielsweise
ein
Lenkradbezug
auf
Leder,
Lederimitat,
Stoff
oder
dergleichen
aufgezogen
werden.
Here,
for
example
a
steering
wheel
cover
can
be
fitted
on
to
leather,
imitation
leather,
fabric
or
the
like.
EuroPat v2
Die
Schichtfolge
umfasst
eine
untere,
zu
dem
Lenkradkern
hin
weisende,
elektrisch
leitfähige
Abschirmschicht,
gefolgt,
in
Richtung
zu
einer
oberen,
dem
äußeren
Lenkradbezug
zugeordneten
Decklage
gesehen,
von
einer
Abschirmschicht,
einer
Isolationsschicht
und
mindestens
einer
elektrisch
leitfähigen
Sensorschicht.
The
layer
sequence
comprises
a
lower,
electrically
conductive
shielding
layer
pointing
to
the
steering
wheel
core,
followed,
when
viewed
in
the
direction
toward
an
upper
cover
layer
associated
with
the
outer
steering
wheel
cover,
by
a
shielding
layer,
an
insulation
layer
and
at
least
one
electrically
conductive
sensor
layer.
EuroPat v2
Die
Sensoreinrichtung
ist
durch
einen
Lenkradbezug
oder
eine
Lenkradverkleidung
aus
einem
Leder-
oder
Kunststoffmaterial
abgedeckt
und
aus
einer
Leiteranordnung
aufgebaut,
die
beispielsweise
als
um
den
Lenkradkranz
herumgewickelten
elektrisch
leitenden
Draht
ausgeführt
ist.
The
sensor
device
is
covered
by
a
steering
wheel
covering
or
a
steering
wheel
casing
made
of
a
leather
or
plastic
material
and
consists
of
a
conductor
arrangement,
which
may
be
designed
as
an
electrically
conductive
wire
wound
around
the
steering
wheel
rim.
EuroPat v2
Die
Decklage
7
soll
unter
anderem
verhindern,
dass
sich
Teile
der
darunterliegenden
Schichten
durch
einen
Lenkradbezug
abzeichnen.
Among
other
things,
the
cover
layer
7
is
intended
to
prevent
parts
of
the
underlying
layers
from
showing
through
a
steering
wheel
cover.
EuroPat v2
Die
Schichtfolge
umfasst
eine
untere,
zu
dem
Lenkradkern
hin
weisende,
elektrisch
leitfähige
Abschirmschicht,
gefolgt,
in
Richtung
zu
einer
oberen,
dem
äußeren
Lenkradbezug
zugeordneten
Decklage
gesehen,
von
einer
Isolationsschicht
und
mindestens
einer
elektrisch
leitfähigen
Sensorschicht.
The
layer
sequence
comprises
a
lower,
electrically
conductive
shielding
layer
pointing
to
the
steering
wheel
core,
followed,
when
viewed
in
the
direction
toward
an
upper
cover
layer
associated
with
the
outer
steering
wheel
cover,
by
a
shielding
layer,
an
insulation
layer
and
at
least
one
electrically
conductive
sensor
layer.
EuroPat v2
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Auto
Kissen
/
Lenkradbezug
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Car
Pillow/Steering
Wheel
Cover!
CCAligned v1
Dieser
Lenkradbezug
PVC
aus
dem
Hause
Race
Sport
mit
einem
Durchmesser
von
37-39
cm
gibt
dem
Inneren
Ihres
Autos
einen
sportlichen
Look!
The
37-39
cm
PVC
steering
wheel
cover
from
Race
Sport
gives
the
inside
of
your
car
a
great
sporty
look!
ParaCrawl v7.1
Bringen
Sie
einen
Hauch
von
Fantasie
ins
Innere
Ihres
Autos
mit
dem
Lenkradbezug
Hello
Kitty
(077415).
Add
a
touch
of
style
to
your
vehicle
with
this
Hello
Kitty
steering
wheel
cover
(077415).
ParaCrawl v7.1