Übersetzung für "Lenkräder" in Englisch
Nichts
Besonderes,
war
nur
dauernd
an
Lenkräder
gefesselt.
Just
hanging
out,
handcuffed
to
steering
wheels.
OpenSubtitles v2018
Sie
eignen
sich
insbesondere
als
Lenkräder
für
Verkehrsmittel.
They
are
particularly
suitable
as
steering
wheels
for
vehicles.
EuroPat v2
Bekannte
Lenkräder
bestehen
aus
dem
Lenkradkranz,
den
Speichen
und
der
Nabe.
Known
steering
wheels
consist
of
a
steering
wheel
collar,
spokes
and
a
hub.
EuroPat v2
Weißt
du,
warum
die
Low
Rider
so
kleine
Lenkräder
haben?
You
know
why
them
low
riders
have
them
tiny
steering
wheels?
OpenSubtitles v2018
Es
verfügt
über
4
Lenkräder,
von
denen
2
mit
Bremsen.
It
has
4
swivel
wheels,
2
of
which
with
brakes.
ParaCrawl v7.1
Einstellung
der
Lenkräder,
Sitze
und
Lüftung
sind
nur
einige
Beispiele.
Adjustment
of
steering
wheels,
seats
and
ventilation
are
just
a
few
examples.
ParaCrawl v7.1
Lenkräder
werden
oftmals
beim
normalen
Betrieb
des
Kraftfahrzeugs
mit
hohen
Kräften
beansprucht.
During
normal
operation
of
the
motor
vehicle,
steering
wheels
are
often
stressed
by
high
forces.
EuroPat v2
Lenkräder
"Sport"
in
Composite
(weiß)
Steering
wheels
"Sport"
in
composite
(white)
CCAligned v1
Diese
Bedienelemente
können
beispielsweise
Joysticks,
Lenkräder
und/oder
Pedale
sein.
These
control
elements
can
be
joysticks,
steering
elements,
and/or
pedals,
for
example.
EuroPat v2
Rechteckiger
Korb
mit
zwei
großen
Regalen
und
vier
Lenkräder
können
überall
platziert
werden.
Rectangular
cart
with
two
large
shelves
and
four
swivel
wheels
can
be
placed
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Der
Lenkknopf
passt
auf
die
meisten
Lenkräder.
The
steering
knob
fits
most
steering
wheels
.
ParaCrawl v7.1
Lenkräder
können
nun
auch
angeschlossen
werden
während
das
Spiel
bereits
läuft
(1.1)
Added
support
for
attaching
steering
wheels
while
the
game
is
running
(1.1)
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Standardbelegungen
für
Lenkräder
und
Joysticks
hinzugefügt.
Added
default
mappings
for
additional
steering
wheels
and
joysticks.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Lenkräder
empfehlen
wir
die
erweiterten
Einstellungen
wie
folgt
zu
kalibrieren:
We
recommend
you
calibrate
the
advanced
settings
for
this
wheel
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
bietet
OMSI
volle
Unterstützung
für
Lenkräder
mit
900°-Lenkwinkel.
Of
course
OMSI
fully
supports
wheels
with
900°
steering
angle.
ParaCrawl v7.1
Beide
Lenkräder
haben
Tasten,
um
alles
hinter
einem
Geplapper
Partner
zu
kontrollieren.
Both
steering
wheels
have
buttons
to
control
everything
short
of
a
blabbering
partner
too.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Liste
sind
alle
Lenkräder
aufgeführt,
die
vom
Spiel
unterstützt
werden:
The
wheels
in
the
following
list
have
been
tested
and
are
supported
by
the
game:
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
verschiedene
Lenkräder
dann
gibt
es
auch
Vielfalt
in
der
Getriebe-Regler.
If
there
is
variety
of
steering
wheels
then
there
is
also
diversity
in
gear
knobs.
ParaCrawl v7.1