Übersetzung für "Lenkpräzision" in Englisch

Bei niedrigen und mittleren Geschwindigkeiten erhöht PTV Plus Agilität und Lenkpräzision deutlich.
At low and medium vehicle speeds, PTV Plus significantly increases agility and steering precision.
ParaCrawl v7.1
Der voluminöse Steuerrohrbereich soll für Steifigkeit und Lenkpräzision sorgen.
The bulky head tube should provide stiffness and steering precision.
ParaCrawl v7.1
Vollcarbon-Vorbau: Top Lenkpräzision, super Dämpfung bei Lebendgewichten ab nur 68 Gramm!
Full carbon stem: Top steering precision, superb dampening at a live weight from just 68 grams!
ParaCrawl v7.1
Die Lenkpräzision wird durch das steifere Gehäuse aus Stahl spürbar erhöht.
The steering precision is noticeably improved by the more rigid housing made of steel.
ParaCrawl v7.1
Der Fahrer profitiert durch spürbar höhere Lenkpräzision, fast ohne Mehrgewicht.
Riders benefit from noticeably higher steering precision, almost without weight penalty.
ParaCrawl v7.1
Sie vereint äußerste Lenkpräzision und Steifigkeit mit sehr geringem Gewicht.
It combines exceptional cornering precision and stiffness with very low weight.
ParaCrawl v7.1
Diese Eigenschaften wirken sich spürbar optimierend auf die Lenkpräzision der Transporter aus.
These properties have a noticeable effect on optimizing the steering precision of the transporters.
ParaCrawl v7.1
Sie verbessern die Lenkpräzision und Spurtreue der Zweiventiler spürbar.
They noticeably improve the steering precision and directional stability of the twin-valves.
ParaCrawl v7.1
Harte Trails und schnelle Kurvengeschwindigkeiten verlangen hohe Lenkpräzision.
Rough trails and increased cornering speeds demand precise steering.
ParaCrawl v7.1
Die solide Mittelrille sorgt für erhöhte Lenkpräzision.
The strong central groove ensures increased steering precision.
ParaCrawl v7.1
Highspeed Anlieger bewältigt das SB95 problemlos und mit großer Lenkpräzision.
The SB95 handles well built berms, at high speed, with great tracking precision.
ParaCrawl v7.1
Eine extrem steife, aber leichte Konstruktion optimiert die Lenkpräzision des Fahrwerks.
An extremely rigid yet lightweight design optimises the steering precision of the chassis.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Trail bedeutet das ein Plus an Lenkpräzision und Langlebigkeit.
This means better steering precision on the trail and higher longevity.
ParaCrawl v7.1
Die 15 mm Steckachse sorgt fÃ1?4r extra Steifigkeit und Lenkpräzision.
The 15 mm removable through axle provides extra stiffness and steering precision.
ParaCrawl v7.1
Das OverDrive 2-Steuerrohr erhöht zusammen mit der Voll-Composite-Gabel die Vorderbau-Steifigkeit und Lenkpräzision.
The OverDrive 2 steerer tube and full composite fork work together to boost front end stiffness and precision.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich verbessert PTV beziehungsweise PTV Plus durch gezielte Bremseneingriffe am kurveninneren Hinterrad Agilität und Lenkpräzision.
PTV or PTV Plus further improves agility and steering precision by means of selective braking inter - ventions applied to the inside rear wheel.
ParaCrawl v7.1
Der höhere Härtegrad der Blöcke garantiert Lenkpräzision auch bei sportlichem Fahrspaß auf trockener Strecke.
The harder blocks guarantee steering accuracy, even when driving in a sporty manner on dry roads.
ParaCrawl v7.1
Die spezielle Rezeptur des Synthetiköls verhindert Schaumbildung bei hohen Temperaturen und verbessert so Kühlleistung und Lenkpräzision.
Its specially formulated synthetic formulation offers high temperature foam resistance for better cooling and improved steering precision.
ParaCrawl v7.1
Auf der Wunschliste standen vor allem „schnellere Erlernbarkeit“ und höhere Lenkpräzision in allen Fahrsituationen.
On the wish list were above all "faster learnability" and higher steering precision in all driving situations.
ParaCrawl v7.1
Rigid Vollcarbon-Vorbau: Top Lenkpräzision, super Dämpfung bei Lebendgewichten ab nur 68 Gramm!
Full carbon stem: Top steering precision, superb dampening at a live weight from just 68 grams!
ParaCrawl v7.1
Reifen mit dem richtigen Druck erhöhen die Sicherheit, verbessern die Lenkpräzision und senken den Kraftstoffverbrauch.
Tires with the correct pressure increase security, improve the guidance precision and lower the fuel consumption.
ParaCrawl v7.1
Für mehr Lenkpräzision sind die AMG-spezifische Elastokinematik an der Vorderachse und der stärker ausgeführte Hinterachs-Stabilisator verantwortlich.
The AMG-specific elastokinematics at the front axle and the more robustly designed rear axle stabiliser bar are responsible for improved steering precision.
ParaCrawl v7.1
Die TCC Features der Gabelkrone- und ­scheiden optimieren die Lenkpräzision ohne Einbussen beim Komfort.
TCC features of the fork crown and legs optimize steering performance without sacrificing front­end comfort.
ParaCrawl v7.1