Übersetzung für "Lengfisch" in Englisch

Stint, Lengfisch, Aal, Heringskönig, kalifornische Sardinen und Froschfisch.
They're smelts, ling, conger eel, John Dory, pilchards and frog fish.
OpenSubtitles v2018

Der Leng oder Lengfisch ("Molva molva") ist ein Knochenfisch aus der Ordnung der Dorschartigen (Gadiformes).
The common ling or simply the ling, "Molva molva", is a large member of a family of cod-like fishes.
Wikipedia v1.0

Der Gehalt an Vitamin A der Leberöle von Fischen der Gadus-Arten (z.B. Kabeljau oder Dorsch, Schellfisch, Lengfisch und Merlan) überschreitet im allgemeinen nicht 2 500 internationale Einheiten je Gramm.
The vitamin A content of the liver oil obtained from gadidae (cod, haddock, ling, hake, etc.) generally does not exceed 2 500 iu/g.
EUbookshop v2

Einige Augen­blicke später ergießen sich über zehn Tonnen Grenadierfisch, Degenfisch, Lengfisch, Dornhai und andere Tiefseefische in den Bauch des Schiffes.
Moments later, more than 10 tonnes of grenadiers, scabbardfishes, lings, leaf­scale guiper sharks and other deep­sea fighting warriors have been swallowed tip by the vessel.
EUbookshop v2

Generell empfehlen die nationalen Behörden, die sich um die Lebensmittelsicherheit kümmern, den empfindlichsten Mitgliedern der Bevölkerung (schwangere und stillende Frauen, kleine Kinder) einen moderaten, diversifizierten Fischkonsum, der möglichst Prädatoren ausschließen sollte (Thun, Schwertfisch, Rochen, Seeteufel oder Lengfisch).
In general, the national agencies concerned with food safety recommend that the most susceptible sectors of the population (pregnant or nursing women and small children) eat a range of fish in moderation and if possible exclude predatory fish such as tuna, swordfish, skate, monkfish and ling.
ParaCrawl v7.1

Internationale Gerichte und Spezialitäten wie Lengfisch und Wal aus dem Westen Norwegens serviert Ihnen im Radisson Blu Norge das Restaurant Ole Bull mit Stadtblick.
Radisson Blu Norge’s own Ole Bull Restaurant offers city views, international dishes and specialities such as ling fish and whale from Western Norway.
ParaCrawl v7.1