Übersetzung für "Leitwerk" in Englisch
Das
Leitwerk
ähnelte
damit
dem
der
Lockheed
Constellation.
The
tail
resembles
that
of
the
Lockheed
Constellation.
Wikipedia v1.0
Vor
zehn
Jahren
war
alles,
was
ich
sehen
konnte,
das
Leitwerk.
For
ten
years...
the
tail
could
barely
be
seen.
OpenSubtitles v2018
Das
Leitwerk
13
ist
in
der
üblichen
Art
am
Munitionskörper
befestigt.
Stabilizer
unit
13
is
attached
to
the
ammunition
body
in
the
usual
manner.
EuroPat v2
Das
Luftfahrzeug
verfügt
auch
über
seitliche
Tragflügel
und
ein
Leitwerk
(8).
Said
machine
is
also
provided
with
outboard
wings
and
a
tail
unit
(8).
EuroPat v2
Die
Führungstraversen
19
bilden
zusammen
mit
einer
Verbindungsstrebe
22
das
Leitwerk.
The
guide
crossheads
19
form
together
with
a
connecting
stay
22
the
guide
mechanism.
EuroPat v2
Bei
der
aerodynamisch
stabilisierten
Version
1B
ist
ein
starres
Leitwerk
12
angedeutet.
In
the
aerodynamically
stabilized
version
1B
there
is
indicated
a
rigid
guidance
mechanism
12
.
EuroPat v2
Die
Commander
700
ist
ein
Tiefdecker
mit
konventionellem
Leitwerk
und
einziehbaren
Bugradfahrwerk.
The
Commander
700
is
a
low-wing
cantilever
monoplane
with
a
conventional
tail
unit
and
a
retractable
tricycle
landing
gear.
WikiMatrix v1
Das
Leitwerk
besteht
im
allgemeinen
aus
Aluminium.
The
tail
unit
generally
consists
of
aluminium.
EuroPat v2
Ornithopter
ohne
Leitwerk,
entwickelt
von
Jean-Louis
Solignac
(Frankreich
2000).
Here
an
ornithopter
without
a
tail
unit,
developed
by
Jean-Louis
Solignac
(France,
2000).
ParaCrawl v7.1
Die
McDonnell
Douglas
MD-83
führt
den
WM-Pokal
als
Enblem
am
Leitwerk.
The
McDonnell
Douglas
MD-83
bears
the
World
Cup
trophy
emblem
on
its
tail.
ParaCrawl v7.1
Von
ihm
stammen
Tragflächen,
Motoren
und
Leitwerk,
Wings,
engines
and
tail
was
taken
from
the
Lancaster,
ParaCrawl v7.1