Übersetzung für "Leitprogramm" in Englisch
Wir
werden
das
Leitprogramm
der
Anpassungen
betrachten.
Let's
consider
the
dispatcher
of
options.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Leitprogramm
werden,
führen
Sie
Ihre
eigene
Gruppe.
When
you
become
an
Executive,
you
will
lead
your
own
group.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
das
Leitprogramm
des
Projektes
betrachten.
Let's
consider
the
dispatcher
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
P-
romotion
zum
Leitprogramm
ist
ein
wenig
unterschiedliches.
P
romotion
to
Executive
is
a
little
different.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
für
diesen
Unterschied
ist,
daß
ein
Leitprogramm
die
erste
Gruppe
Führerposition
ist.
The
reason
for
this
difference
is
that
an
Executive
is
the
first
group
leader
position.
ParaCrawl v7.1
Z.B.
wenn
Sie
ein
karminrotes
Leitprogramm
sind,
sind
Sie
zahlende
3
Stufen
tief.
For
example,
if
you
are
a
Ruby
Executive,
you
are
paid
3
levels
deep.
ParaCrawl v7.1
Die
verschiedenen
dargestellten
Programmteile
werden
durch
ein
Leitprogramm
in
bekannter
Weise
zyklisch
aktiviert
und,
mit
den
Parametern,
wie
Vergleichswerten,
Grenzwerten
usw.
der
verschiedenen
Regler,
Geber
usw.
jeweils
versorgt,
durchgeführt.
The
various
subroutines
shown
are
activated
cyclically
in
a
known
manner
by
a
master
program
and
performed,
being
supplied
with
the
various
parameters
such
as
comparison
values,
threshold
values
and
so
forth
of
the
regulators,
transducers
and
so
forth.
EuroPat v2
Das
Leitprogramm
des
Einnähens
AutoCAD
organisiert
die
Blätter
der
Zeichnungen,
vereinfacht
die
Publikation,
erstellt
die
Arten
automatisch,
verzweigt
die
Daten
aus
dem
Einnähen
in
die
Hauptaufschriften
und
die
Stempeln
und
erledigt
die
Jobs
so
damit
die
nötigen
Informationen
am
für
Sie
bequemen
Platz
gesammelt
waren.
The
dispatcher
of
filings
AutoCAD
will
organise
sheets
of
drawings,
simplifies
the
publication,
automatically
creates
kinds,
transfers
the
data
from
filings
in
the
basic
inscriptions
and
stamps
and
carries
out
of
the
task
so
that
the
necessary
information
has
been
collected
in
a
place
convenient
for
you.
ParaCrawl v7.1
Im
Sinne
der
Lehrform
'Leitprogramm'
sind
die
Module
so
aufgebaut,
dass
die
Studierenden
Schritt
für
Schritt
zur
Problemlösung
geführt
werden.
The
modules
are
structured
in
such
a
way
that
the
students
are
guided
step
by
step
through
the
problem
(according
to
a
'Leitprogramm').
ParaCrawl v7.1
Es
dient
als
Leitprogramm,
nicht-Abteilungskörperschaft
unter
der
Abteilung
der
Gesundheit
im
Vereinigten
Königreich
und
liefert
seine
Dienstleistungen
an
NHS
in
England
und
in
Wales.
It
serves
as
an
executive,
non-departmental
public
body
under
the
Department
of
Health
in
the
United
Kingdom,
and
supplies
its
services
to
the
NHS
in
England
and
Wales.
ParaCrawl v7.1
Die
Schemen,
die
mit
den
Paneelen
verbunden
sind,
und
der
Belastung
können
Sie
im
Leitprogramm
der
Ketten
durchsehen,
sie
werden
in
den
Marken
der
Räume
(den
Zimmer)
für
die
Beschreibung
nach
allen
Ketten
verwendet.
The
schemes
connected
with
panels,
and
loadings
you
can
look
through
in
the
Dispatcher
of
chains,
they
are
used
in
marks
of
premises
(rooms)
for
the
description
on
all
chains.
ParaCrawl v7.1
Sie
kennzeichnen
für
den
waagerecht
ausgerichteten
vollziehenddiskont
35%
gerade,
wie
vorher
beschrieben,
aber
die
Förderung
zum
Leitprogramm
tritt
am
ersten
Tag
des
folgenden
Monats
auf.
You
qualify
for
the
35%
Executive
level
discount
just
as
previously
described,
but
the
promotion
to
Executive
occurs
on
the
first
day
of
the
next
month.
ParaCrawl v7.1
Das
Leitprogramm
der
Werkstattzeichnungen
Advance
Steel
verwirklicht
die
vorläufige
Durchsicht
der
Arten
der
Zeichnung,
passt
von
der
Übereinstimmung
der
Zeichnung
und
des
Modells
auf.
The
dispatcher
of
working
drawings
Advance
Steel
carries
out
preliminary
viewing
of
kinds
of
the
drawing,
watches
conformity
of
the
drawing
and
model.
ParaCrawl v7.1
Sehr
oft
reichen
der
Ausgabe
dem
Leitprogramm
der
hundertprozentig
fertigen
Informationen
die
Mächte
und
die
Möglichkeiten
am
meisten
PLANT-4D
vollkommen
aus.
Very
often
for
delivery
to
the
dispatcher
of
absolutely
ready
information
capacities
and
possibilities
most
PLANT-4D
quite
suffice.
ParaCrawl v7.1
Leitprogramm
des
Unternehmens
ist
ThermoDox®,
eine
proprietäre
liposomale
Verkapselung
von
Doxorubicin,
die
auf
Wärme
reagiert
und
sich
derzeit
in
Phase
III
der
Entwicklung
für
die
Behandlung
von
primärem
Leberkrebs
und
in
Phase
II
der
Entwicklung
für
die
Behandlung
von
RCW-Brustkrebs
befindet.
The
Company's
lead
program
is
ThermoDox®,
a
proprietary
heat-activated
liposomal
encapsulation
of
doxorubicin,
currently
in
Phase
III
development
for
the
treatment
of
primary
liver
cancer
and
Phase
II
development
for
the
treatment
of
recurrent
chest
wall
breast
cancer.
ParaCrawl v7.1
Im
Leitprogramm
der
elektrischen
Ketten
sind
die
Informationen
über
die
Ketten,
die
an
einige
Geräte
und
den
Geräten
und
verteilten
nach
einige
Pläne
der
Stockwerke
angeschlossen
sind
vorgestellt.
In
the
Dispatcher
of
electric
chains
the
information
on
the
chains
connected
to
several
devices
and
devices
and
distributed
on
several
plans
of
floors
is
presented.
ParaCrawl v7.1
Unser
Projekt
stellt
somit
auch
eine
Pilotstudie
zur
Auslotung
der
Möglichkeiten
dar,
wobei
der
innovative
Aspekt
darin
liegt,
dass
die
Vorteile
des
Mediums
'Internet'
mit
denen
der
Lehrform
'Leitprogramm'
kombiniert
werden
und
so
der
beste
Nutzen
aus
beiden
gezogen
werden
soll.
Serving
as
a
pilot
study
to
explore
these
possibilities,
our
project
is
innovative
as
it
aims
to
combine
the
advantages
of
the
medium
Internet
with
the
teaching
form
'Leitprogramm'
and
thus
tries
to
make
the
best
use
of
both
of
them.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Veränderung
des
Modells
“veraltend”
die
Zeichnungen
werden
im
Leitprogramm
mit
der
Möglichkeit
der
stichprobenartigen
Erneuerung
bezeichnet.
At
model
change
“become
outdated”
drawings
are
marked
in
the
dispatcher
with
possibility
of
selective
updating.
ParaCrawl v7.1
Die
Executivgruppe
Prämie
wird
für
Sie
zu
einer
Tiefe
berechnet,
die
von
Ihrem
Namen
abhängt.Z.B.
wenn
Sie
ein
karminrotes
Leitprogramm
sind,
sind
Sie
zahlende
3
Stufen
tief.Dies
heißt
das
für
alle
persönlichen
Erwerbe
vom
Verteilerdownline
von
Ihnen,
aber
nicht
mehr,
von
als
3
Stufen
weg,
Sie
5%
ihrer
Erwerbe
empfangen.
The
Executive
Group
Bonus
is
computed
for
you
to
a
depth
that
depends
on
your
title.
For
example,
if
you
are
a
Ruby
Executive,
you
are
paid
3
levels
deep.
This
means
that
for
all
personal
purchases
from
Distributors
downline
from
you,
but
no
more
than
3
levels
away,
you
will
receive
5%
of
their
purchases.
ParaCrawl v7.1