Übersetzung für "Leistungsschein" in Englisch
Dieser
Leistungsschein
stellt
die
Verfügbarkeit
von
Hardware-Ersatzteilen
vor
Ort
sicher.
This
service
certificate
ensures
the
on-site
availability
of
hardware
spare
parts.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendersoftware
unterliegt
einer
kontinuierlichen
Weiterentwicklung,
die
dem
Betreiber
durch
diesen
Leistungsschein
zugänglich
gemacht
wird.
The
application
software
is
continuously
improved,
and
this
service
certificate
makes
the
improvements
available
to
the
operator.
ParaCrawl v7.1
Rechnungen,
die
unseren
Vorschreibungen
nicht
entsprechen
insbesondere
die
keinen
Bezug
auf
den
Auftrag/Bestellung
oder
erbrachte
Leistung
beinhalten
(z.B.
Fehlen
unserer
Auftragsnummer,
unsere
Artikelnummer,
Leistungszeitraum,
Leistungsschein
etc.)
und
daher
der
Bestellung
nicht
zugeordnet
werden
können,
sind
nicht
fällig
und
senden
wir
unbearbeitet
zurück.
Invoices
not
corresponding
to
our
regulations,
particularly
invoices
that
do
not
contain
a
reference
to
the
order
or
to
the
service
provided
(i.e.
lack
of
our
order
number,
of
our
item
number,
service
period,
service
note
etc.)
and
thus
cannot
be
assigned
to
the
order
are
not
due
and
will
be
returned
unprocessed.
ParaCrawl v7.1