Übersetzung für "Leistungsrecht" in Englisch

Das Leistungsrecht bei Arbeitslosigkeit enthält daher Mechanismen, die Arbeitnehmern Anreize zur Weiterbildung liefern.
Iceland has implemented a far-reaching reform of its maternity benefit system, simplifying it and paying a contribution to the pension system which ensures that this period now counts towards a pension.
EUbookshop v2

Deutschland: Das Arbeitsförderungs-Reformgesetz, das Anfang 1998 in Kraft treten wird, sieht bereits für 1997 einige Veränderungen wie neue Trainingsmaßnahmen, Eingliederungsverträge, Lohnkostenzuschüsse und Veränderungen im Leistungsrecht vor.
Germany: The Employment Promotion Reform Act, due to come into force at the beginning of 1998, already provides for some changes in 1997, e.g. new training measures, insertion contracts, wage-cost subsidies and changes in the legislation on benefits.
EUbookshop v2